Evo da se ukljucim na kratko. Nisam odavno bio na ovom forumu, nemam vremena.
Svojevremeno sam postavio temu "kome treba pomoc za venturu", gde sam ponudio svoje znanje o tom programu.
Radio sam sa venturom od verzije 1.0 (1989) pa sve do prosle godine, kada sam presao na InDesign, najvise zbog stabilnosti programa. Vecina stvari koje su u ovoj temi napisane su tacne, izuzev onih "prepucavanja" oko Quarka i Venture. Quark smatram najgorim (citaj najgorim) programom za prelom KNJIGA (knjiga), i ne bih o njemu diskutovao. Knjige su 90% mog posla, a uradio sam ih, od 1989 do sada preko 2000. Shodno tome mogu da kazem sledece: NE POSTOJI brzi program za prelom knjiga od Venture 2.0 (DOS, odnosno GEM verzija). Treba imati u vidu da taj program (izvrsni fajl) ima samo 500 KB (citaj: kilobajta), te da jednostavno "leti" kroz memoriju.Te davne, 1989. godine, verzija 1.0 je imala automatsko generisanje sadrzaja i indexa, zatim "frame anchor" i jos mnogo toga, sto je zadivljujuce. I sve je to tada radilo besprekorno.
Necu da duzim, da ne bude dosadno. Reci cu jos samo da su venture 8 i 10 jako nestabilne, i hoce da "puknu", pogotovu prilikom "search & replace"). Hoce ona i da "zaglupi" u dosta slucajeva, fusnote nece uvek da se odstampaju onako kako ih vidis, odnosno, ako ih ima mnogo i ceste su na stranicama (radio sam knjigu od 550 strana sa 1700 fusnota!). No, to su ipak poslovi o kojima Quart moze samo da sanja... IndeSign CS2 je napokon resio problem sa fusnotama, i to dosta dobro (mada losije od venture), ali je on jako stabilan program, pa mu oprastam sitnice koje mu fale (koncepciju fusnota su uzeli od venture, kao i jos par bitnih stvari). Zurim se pa nemam vremena mnogo da pricam o tome...
Nego, da pomognemo coveku.
Sto se tice hifenacije u venturi, postoji jedino (pravo) resenje, a to je RAS program za hifenaciju, profesora Milorada Simica. Vrte se negde divlje verzije na netu, nisam ih nikada koristio, jer sam program kupio legalno, pre 6 godina. Iz tog RAS paketa govorim o podprogramu "Rasistent III", koji uz njega dolazi, a sluzi za ubacivanje kodova za hifenaciju u ASCII ili "ventura chp" fajl. Ovaj drugi je isto ASCII, samo sto "Rasistent III" "razume" sve venturine kodove, pa nece staviti (<->) tamo gde ne treba. Radi inace i cirilicu i latinicu, besprekorno (skoro). Potrebno je text iz venture (svaki chapter posebno) exportovati (fajl, export text) u ANSI verziju, i isljuciti opciju "export without ventura markups" ako je slucajno ukljucena. Onda u Rasistent III, pa se odabere opcija "ventura text", i odradi hifenacija. Tako svi venturini kodovi ostaju na svom mestu. Onda ides u venturu i importujes chapter po chapter, i sve ostane na svom mestu (uslovno, jer sada imas podeljene reci, a pre ih nisi imao, ili su bile podeljene na neki drugi nacin).
Ne znam, ustvari koliko bi ti ovo sve bilo pametno (mogu da ti odradim hifenaciju sa rasistantom, posalji mi chapere eksportovane kao sto sam napisao), ali mislim da je ipak pametnije da uradis prelom nanovo, u verziji 8 ili 10, ili najbolje, nadji verziju 4.2 ili koju vec u kojoj si radio, i nemas problema, sve ce "leci". Ja sam nazalost preskocio sve verzije od 2.0 do 8.0, tako da verziju 4.2 nemam, ali se sigurno moze iskopati negde na netu.
Jos samo kratko da se osvrnem na ralaciju ventura - drugi programi za prelom: najbolja stvar koju ventura ima jos od verzije 1.0 je ta da ne postoje (nisu potrebni) nikavi frejmovi u koje bi se text ubacio, vec ona ima svoj osnovni frejm u koji ucitavas tekst, i sto god da radis sa tekstom (povecas font ili razmake), ona "doda" odnosno "oduzme" onoliko strana koliko joj treba, pa se nikada ne moze desiti da teks "iskoci". Noviji programi su to resili sa malim crvenim "+" u zadnjem frejmu, ali sta ako neko ne vidi dobro (taj sam), pa slucajno previdi taj krstic? Velika opasnost! Sav taj sistem sa frejmovima je bespotreban, jer ventura moze SVE da odradi pomocu svog osnovnog frejma.
Ne znam koliko sam pomogao, ali sam bar rekao ono sto mislim o Quarku, i to mi je bitno. Kada se samo setim verzije 3 ili slicno, gde sam morao da kopam po dokumentaciji da bih provalio kako se ubacuje kod za numeraciju stranice (cini mi se nesto kao ctrl+alt+shift i jos neko slovo - nigde u meniju!), i danas dani mi se povraca od same pomisli na njega. Jedina stvar koju dobro radi je export u eps i import epsa, odnosno priprema za osvetljavanje (mada je to InDesign u poslednjoj verziji apsolvirao).
pozdrav bratiji...
Boban (otac šestoro dece).