Hm, napljuva ti SuSE bez razloga. Prvo, to je podesavanje postgres-a, znaci editovanje pg_hba.conf i postgres.conf. Kad tako podesis lepo, onda mozes da koristis /etc/init.d/postgres skript, ili jos jednostavnije rcpostgres za start/stop. Prilikom boot-ovanja ce se ionako sve pokrenuti kako si podesio, jer je postgres kad se instalira iz yast-a odmah oznacen za startovanje prilikom boot-a.
Dalje, mozes postaviti i password za postges usera, pa sa tim passwordom se logovati kao postgres user, ne mora prvo su - da bi postao root. I pise se sa razmakom, znaci su - postgres, tako ce da radi, a su -postgres nece nikad.
Nisam bas razumeo ovo za useradd -> adduser.
Kad sve ostalo zakaže, pročitaj uputstvo...