Domaće televizije, zajedno sa filmskim distributerima traže "ukidanje" hrvatskih televizija

Radio-televizija Srbije, TV Pink i TV B92 traže da se sa programa kablovske televizije "skinu" HRT 1, HRT 2, OBN, Nova i RTL. Ovu inicijativu pokrenula je Antipiratska asocijacija, a priključili su se, pored najvećih televizija, i filmski distributeri i Ministarstvo kulture. Kao razlog za "skidanje" ovih kanala, navodi se da su one "divlje na kablu" jer njihovo emitovanje nije dozvoljeno zakonom.

Aleksandar Avramović, jedan od direktora RTS-a, izjavio je za Kurir da se nacionalna televizija odavno uključila u borbu protiv nelojalne konkurencije.
- Postoje pozitivna evropska iskustva koja bi mogla da pomognu da uredimo emitovanje satelitskog i kablovskog programa i kod nas. Mi samo pokušavamo da se izborimo sa nelojalnom konkurencijom koja nokautira i nas i ostale televizije. Inicijativa postoji, a sada je na redu zakon koji bi to trebalo da uredi - izjavio je Avramović.

Na TV Pink kažu da su se i oni u borbu sa kablovskim operaterima uključili od samog početka. Portparol ove televizije Tatjana Vojtehovski-Stevanov kaže za Kurir da je preko potrebno da se ustanovi red i da se definiše ko ima ekskluzivno pravo emitovanja nekog programskog sadržaja.

Uključili smo se jer smatramo da smo oštećeni. Kablovski operateri nemaju zakonsko pravo da prenose te televizije, ali ipak to čine. Onda se, na primer, dešava da TV Pink kupi ekskluzivno pravo za emitovanje nekog filma na teritoriji naše zemlje.

Kablovska televizija, međutim, prenosi HRT, koji pusti taj isti film na našoj teritoriji, iako bi trebalo da samo naša televizija sme da ga prenosi. Ko sad tu ima pravo? Zbog toga smo se i mi priključili ovoj inicijativi i nadamo se da će kablovski operateri početi da poštuju zakon - kaže Tatjana Vojtehovski-Stevanov.

Zajedničkoj borbi protiv distributera kablovske televizije priključila se i Televizija B92.
- Inicijativu je pokrenula Antipiratska asocijacija, priključili su se distributeri, a kasnije je u celu priču ušlo i Ministarstvo kulture. Mi smo na njihov poziv podržali tu akciju, jer se nadamo da ćemo zajedničkim snagama uspeti da se izborimo za prava. Mora da se zavede red, jer se ovako gube veliki iznosi za ekskluzivnost koju na kraju preuzme neka od televizija koja se prenosi putem kablovske mreže - rekla je za Kurir Aleksandra Belić iz Promo-službe B92.

Dragan Jeličić, potpredsednik "Tak provižna", kaže za Kurir da inicijativa za "skidanje" hrvatskih i bosanskih kanala sa kablovske odavno postoji, ali da, pošto u Srbiji cveta piraterija, još ništa nije postignuto.

- Sada su se uključile i televizije koje su najviše oštećene, pa se nadamo da ćemo uspeti. Situacija je vrlo jasna. Kablovski operateri puštaju zabranjene kanale, poput HRT 1 i 2, OBN-a ili Nove. Ti kanali su zaštićeni ili "skremblovani" da se ne gledaju, ali ih naši operateri "otključaju" i puštaju. Time uništavaju domaće televizije, a da ne pričamo o tome da krše zakon. To su jedini problematični kanali, jer je puštanje satelitskih programa potpuno legalno - ističe Jeličić.




SBB: Radimo po propisu!

Najveći provajder kablovske televizije u Srbiji, "SBB", u okviru svog programa pušta sve "problematične" kanale. To, međutim, nije protiv zakona, tvrdi portparol "SBB-a" Predrag Milićević.
- Mi smo, prema važećim propisima, obavezni da u etar pustimo sve televizije čiji signal hvataju klasične antene. Zbog toga na kablovskoj ima i svih domaćih, ali i nekih hrvatskih i bosanskih kanala. Jednostavno, signali tih televizija mogu da se primaju na delovima naše teritorije, pa ih mi prenosimo kroz kabl. Isto je i kod naših suseda. U Sloveniji, distributer kablovske u Ljubljani takođe pušta hrvatske kanale, a Slovenija je članica Evropske unije. Tamo to očigledno ne predstavlja nikakav problem - ističe Milićević.

Prema njegovim rečima, stvari su krenule da se rešavaju od kraja, a ne od početka.
- Kako još nije ništa jasno definisano, Radio-difuzni savet trebalo bi prvo da reguliše situaciju u etru, pa će tada sve doći na svoje. Mi još nismo dobili nikakav dopis u kojem neko zahteva da izbacimo hrvatske i bosanske kanale iz mreže - kaže Milićević.

Nezakonit prenos hrvatskih kanala

Dragutin Marković, vlasnik firme "Markon" koja je zastupnik 18 satelitskih kanala za kablovsku distribuciju u Srbiji, potvrdio je u izjavi za Kurir da je komercijalni prenos hrvatskih i bosanskih kanala preko kabla nezakonit.


- Prava prenosa trebalo bi da reguliše, a potom i kontroliše Savet za radio-difuziju. Kod nas, međutim, ništa nije uređeno. Uglavnom, Hrvati su dali dozvolu da se prenosi HRT 1, jer se na toj televiziji pušta domaći program. Strani program, serije, filmovi i utakmice trebalo bi da se "skrembluju" i da se ne vide na području naše zemlje. To je zbog toga što Hrvatska nema satelitsko pravo na taj program, već samo zemaljsko, znači za svoju teritoriju - objašnjava Marković.

(M. M.)

---

Neka meni sad neko kaže na koji način je ilegalno prenositi program HRT i ostalih televizija preko kabla? Pa ja sam ih gledao i preko zemaljske antene, skupa sa filmovima i svime što kažu da ne bi "smelo" da se gleda, u čemu je poenta?


U kakvoj mi državi živimo...... ccc....

---

Ha ha , smesni su .
Pa kad im bude kvalitetan program mozda ih neko i pocne gledati ( i ne daj boze plati pretplatu ) !

---

Savet za radio-difuziju tek će pokazati koliko vredi kada prvo krene u sređivanje klasičnih frekvencija, a zatim za kablovske programe. Ako budu samo ukinuli hrvatske i bosanske kanale, bez nekog prethodnog dogovora sa tim televizijama, građani će masovno početi da se odjavljuju sa kablovskih operatera, jer većina ipak ne zna strane jezike. Nekoliko titlovanih kanala koji se emituju sa pravima neće biti dovoljno. Ako se to desi, videćete porast upotrebe satelitskog prijema programa...

Prošle godine sam na Sajmu medija pitao predstavnika jedne o istraživačkih agencija koja je predstavljala podatke o gledanosti televizija, kako to da se nigde ne vidi gledanost hrvatskih televizija, obzirom da pouzdano znam da je u Vojvodini, a naročito u NS-u gledanost ovih kanala veoma značajna. Novi Sad ima dve velike kablovske televizije koje pokrivaju skoro ceo grad, i nemoguće je da se hrvatske stanice ne vide na listi najgledanijih. Odgovor na ovo možete videti u prethodnim komentarima predstavnika televizija, jer oni imaju veoma dobre pokazatelje rejtinga gledanosti.

Ljuti neprijatelji RTS,Pink i B92 su konacno nasli oko cega ce se ujediniti-oko uskracivanja prava gradjanima Srbije na slobodu medija.Da, o tome se ovde radi,a ne o ponekom filmu koji ce biti emitovan na nekom tudjem kanalu pre nego li na RTS-u...Zalosno je samo sto je u tom "elitnom drustvu poznatom po pravovremenom i objektivnom izvestavanju godinama unazad" i B92

_{[Ovu poruku je menjao kv66 dana 27.08.2005. u 14:27 GMT+1]}

---

Looooooool...



Znaci... ja u DE, recimo, ne smem da gledam francuski program preko kabla... AHHAHAHAHAHHAHAHAHAHHAHA - ***ote ako gradjani Srbije progutaju ovaj nonsens, slobodno mogu kolektivno da odu i da skoce sa savskog mosta.

Interesantno je da su gospoda iz mnogih televizija sasvim uredno pustali piratovane filmove ;-) A o tome kako su neke od tih televizija nastale bolje da se i ne prica...



To je dakle, problem Hrvata - a ne nas... i sad, resenje je ukinuti ceo program... kako tipicno avganistanski.

---

Ivane,molim te ne vredjaj nase pol.komesare,oni sebe smatraju nenadjebivim! :)))

---

Smejurija! Ovo je zaista mnogo smesno, diktatura BRE!

---

BAs obratno,Ja bi ukinuo pravo da se pusta HRT1 a dozvolio bi ostale...

<sub>[Ovu poruku je menjao Mobtel dana 27.08.2005. u 16:01 GMT+1]

MOD: Ispravljeni quote tagovi.


[Ovu poruku je menjao BytEfLUSh dana 27.08.2005. u 16:35 GMT+1]</sub>

To je nacin da se poveca gledanost "Nacionalne Televizije" koja ce uskoro da postane uber-cool "Javni Servis"... posto znaju da postoji i kvalitetniji program od RTS-a... trudice se svim merama da uguse konkurenciju.

Jebote, ko za vreme Tita - RTB1 i RTB2... i to od 08-13 i od 17-22h... i to ti je sto ti je.

---

Nase televizije ocigledno ne mogu da podnesu konkurenciju koja ne prekida filmove reklamama na svakih 10 minuta. Mislim da bar 50% programa tv Pink cine reklame, zbog cega sam ga i izbrisao sa tv-a. Jeste da ne razumem neke hrvatske reci, ali radije cu da gledam HRT nego Pink.

Da, a uz to cjemo morati da placjamo pretplatu na Veliku nam Nacionalnu Televiziju.. Pff!

---

Uzgred, jesu u pravu domaci zastitnici prava da emitovanje HRT programa za vreme dok oni emituju filmove za koje nemaju pravo emisije izvan teritorije HR jeste krsenje autorskih prava.

Medjutim, postoje vec potpuno uhodana tehnicka resenja za redistributere (kablovske operatere) da se za vreme emisije takvog programa emituje nesto drugo - kao sto se to radi sa reklamama, na primer - plan za izvrsenje ove akcije ukljucuje konsultacije sa originalnim vlasnicima sadrzaja i izmedju radiodifuznih tela Srbije i Hrvatske... sledeci korak je zakonska regulativa koja bi prisilila televizije i kablovske operatere da implementiraju tehnicko resenje za prestanak emisije nelicenciranog sadrzaja.

I to je to - no big deal, zahteva resenost i zelju da se cela stvar kompletira sa obe strane, i sprovodjenje dogovora u delo uz pomoc organa drzave.

A price o kompletnoj "zabrani emitovanja programa" su resenja iz kamenog doba i koja se eventualno primenjuju negde u Turkmenistanu, Avganistanu ili eventualno u Burkini Faso.

---

Ja uopšte nisam siguran da bi HRT dobio spor kada bi ga domaće televizije tužile zbog toga što je sa SBB-om potpisao ugovor o neselektivnom prosleđivanju svih njihovih emisija, uključujući i Milijunaša, formulu 1, razna sportska takmičenja, serije i filmove za koje prava poseduju samo za Hrvatsku.

Uostalom, zapitajte se zašto BK ne emituje Milionera na satelitu. Po svoj prilici zbog autorskih prava.

Još se dobro sećam davnih dana analognog satelitskog prenosa kada je radio BBC 5 koji daje sportske prenose uklonjen iz ponude satelita Astra jer BBC nije mogao da plati prava za celu Evropu. Za radijske prenose!!!

Na kraju, ako se zakoni budu poštovali, lako može da se desi da gledamo obogaljenu verziju HRT-a koja će ličiti na način na koji se sada distribuira RAI (malo slika i ton, malo crnilo).

Naravno, ja to ne želim, a moguće je i da će se gledaoci zajedno sa kablovskim operaterima organizovati i napraviti kontraudar. Pogledajte ovde šta se dešavalo sa sličnim problemom koji je imala Nova TV u BiH zbog preklapanja emisija sa Hayatom.

_{[Ovu poruku je menjao teddy dana 27.08.2005. u 16:54 GMT+1]}

---

pa oni nisu u stanju da naprave spisak kanala koje imaju u sopstvenoj ponudi.

inace u HR se placa pretplata. i to oko 2.5 puta veca nego predlog za RTS.

Da, ali im je i GDP po glavi stanovnika 4 puta veci ;-) Na kraju krajeva ono malo sto sam imao prilike da vidim, HRT je ipak daleko bolji po kvalitetu programa od RTS-a... pretplata nije nikakav univerzalni lek, posto RTS dobija pare i ovako i onako... da li ce to biti od drzave+reklama, ili samo od pretplate je manje relevantno, ne verujem da ce dobijati znacajno vece pare.

Mnogo je bitnija stvar na koji nacin oni te pare zapravo trose ;-)



Sto je takodje tacno, ali ako ih drzava prisili da postuju autorska prava, verujem da ce ugraditi dodatnu opremu.

E, sad - postavlja se jedan tuzni problem, vecini kablovskih operatera ce biti sigurno jeftinije da HRT jednostavno izbace, nego da ugradjuju odgovarajuce tehnicke sisteme koji bi blokirali emisiju neautorizovanog sadrzaja... jedina stvar koja u tome moze da ih spreci bi bilo opadanje gledanosti.

---

Stvarno neverovatno,kao u Titovo vreme,Slažem se u potpunosti sa Ivanovim stavovima.Ako se to desi,a građani poveruju u razloge koje im RTS i druge domaće TV objasne,stvarno ne zaslužujemo bolje nego da se ZAISTA bacimo svi sa Savskog mosta.

---

Pink-->& ostali kako je lepo biti glup
P.s mnogo su mi sad fini

---

Za razliku od Slovenije gde se HRT toleriše po svoj prilici zbog toga jer je Slovenija mala zemlja i jer se verovatno iz većeg dela Slovenije može zemaljskim putem uhvatiti signal HRT-a, u Nemačkoj je pre nekoliko godina ukinut prenos austrijske državne televizije ORF1 preko kabla baš zbog toga što je svojim programom konkurisala domaćim privatnim stanicama (RTL, Pro7...) jer je davala iste filmove u istom terminu, ali bez reklama. Prenos je moguć samo u kablovskim mrežama u onim regionima u kojima se u većini domaćinstava zemaljskim putem može uhvatiti signal ORF-a (zbog sukoba oko autorskih prava morali su čak da smanje snagu predajnika u blizini granice sa Nemačkom), što se svodi na određene delove Bavarske, dok je preostalom delu Nemačke (dakle gotovo u celoj Nemačkoj) ORF praktično zabranjen.

Po toj logici HRT bi bez problema mogao da bude u somborskom SBB-u, ali teško u niškom ili kragujevačkom. Beogradski bi verovatno bio na granici, mada s obzirom na popunjenost domaćeg etra u Beogradu, ni ovde sa najviše čuke prijem HRT-a verovatno nije moguć.

Međutim, pošto je HRT sklopio ugovor sa SBB-om o distribuciji njihovog programa putem kabla, SBB nema nikakvih problema jer oni nisu dužni da kontrolišu šta HRT emituje. Probleme može imati samo HRT jer oni teško da mogu pravno da opravdaju činjenicu da npr. trke formule za koje su prava kupili isključivo za Hrvatsku emituju srpskim gledaocima.

Inače, kako je portparol SBB-a Predrag Milićević izjavio: „Mi smo, prema važećim propisima, obavezni da u etar pustimo sve televizije čiji signal hvataju klasične antene“, da li to znači su obavezni da u somborskom ogranku SBB-a puštaju bugarsku TV jer se ona može uhvatiti zemaljskom antenom u Dimitrovgradu, u Leskovcu HRT jer se on može uhvatiti u Somboru, u Čačku mađarsku televiziju jer se ona može uhvatiti u Subotici? Ili možda postoje nekakva ograničenja i ko ih postavlja? To bih voleo da mi neko razjasni, mada se bojim da su u toj zoni granice vrlo zamućene.

I da se razumemo, HRT1 i HRT2 spadaju u moje omiljene kanale i ne navijam da se ukinu, ali se pribojavam da se to lako može desiti. Zbog toga bi bilo poželjno da se kablovski operateri i pretplatnici organizuju i sprovedu kontraakciju poput one u BiH o kojoj sam već pisao.

_______________________________________________________________

2 Dimković:

ti hoćeš da kažeš da imaš neki od kanala TF1, France 2, France 3, ili neku drugu zemaljsku francusku televiziju u kablu u Nemačkoj?

Lako je moguće da imaš TV5 Europe koji ima otkupljena prava za Evropu za sve programe koje daje, ali čisto sumnjam da imaš neku od gore navedenih zemaljskih francuskih mreža.

---

Na zalost nemam TV u kuci (vec 3 godine... hvala bogu ;-) tako da ne mogu sad odmah da proverim, ali vrlo sam siguran da sam gledao francuske TV stanice preko kabla na nekoliko mesta... e sad, ne znam da li su zemaljske ili je nesto drugo - ali u svakom slucaju provericu prvom prilikom cim se dokopam nekog kabla. :)

---