Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Srpski jezik bez infinitiva?

elitemadzone.org :: MadZone :: Srpski jezik bez infinitiva?

Strane: < .. 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 11832 | Odgovora: 82 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 15:02 - pre 20 meseci
Jakozračno tiskalo!

Osnova ljudskih medija je pravo slobode.
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8065



+1748 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 15:08 - pre 20 meseci
Ovo Javino je zanimljiva teorija .

Samo Apatin je pogresan primer koji nije u skladu sa tom teorijom .


Naime do doseljavanja Nemaca u Apatin u 18. veku Srbi su bili iskljucivi stanovnici Apatina i okoline !

Nemci ih nasilno proteruju u druge oblasti i oni naseljavalju Apatin !

Takodje se doseljavalju i Madjari i Bunjevci , koji se danas vecinom izjasnjavaju kao Hrvati !

Znaci do 1945. u Apatinu i Prigrevici ogromnu vecinu su cinili Nemci !

Dva sela imaju i danas Madjarsku vecinu , a Sonta , koja ima ocigledno Madjarsko ime ima vecinu , Novohrvata a ranije Bunjevaca !

Bunjevci govore tzv. Ikavicu za razliku od ostalih Srba i Hrvata koji govore ekavicu i jekavicu .

Posto Dunav tada nije bio granica , Bunjevci i Sokci , danas Hrvati zive sa obe strane i ne govore bas Slicno kao Srbi ! Osim onih koji su potpuno preuzeli Srpski jezik !

Nemaca vise nema i na njihovo mesto su se doselili najvise Srbi iz Like i Korduna !

U Osijek se nisu doseljavali , pa bi bilo cudno da govore kao Novohrvati iz Osijeka ?
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9448
*.cpe.sn.co.rs.



+10246 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 07:40 - pre 20 meseci
Citat:
ademare: Ovo Javino je zanimljiva teorija .

Ovo nije "teorija", nego praksa i realnost. (OK, možda sam pogrešio za Apatin, 'teo sam da potenciram sličnost govora Slavonije i Bačke)

Gde se vidi da je jezik drugačiji? Pa, na primer, na granici sa Mađarskom.
Jer, kažem:
- Srbin iz Bačke potpuno razume Hrvata iz Slavonije. To nisu slični jezici, to je isti jezik
- Niti Srbin iz Bačke niti Hrvat iz Slavonije ni malo ne razumeju Mađarski jezik. Zato što je Mađarski jezik, naravno drugačiji.

Albanski, Rumunski, Grčki ... sa tim jezicima nema "postepenog kontinuiteta". Niti može da ima.

OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+20 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 09:11 - pre 20 meseci
A propo Madjarskog i odnosa jezika da dodam.
Moja majka je bila vojvodjanka i znala je neki "seljacki" madjarski.
Jednom kad je bila u Madjarskoj se dugo objasnjavala dok nije dibila potrebne informacije.
 
Odgovor na temu

dejanet
Beograd

Član broj: 19240
Poruke: 1181



+835 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 09:18 - pre 20 meseci
Citat:
Java Beograd: Srbin iz Bačke potpuno razume Hrvata iz Slavonije. To nisu slični jezici, to je isti jezik

Ispade kao da poredis Nemacki i Engleski. Veca je bila razlika izmedju dva beogradska slenga nego te razlike koje pominjes.

Citat:
"Albanski, Rumunski, Grčki ... sa tim jezicima nema "postepenog kontinuiteta". Niti može da ima."

Bas me zanima da li Grof Vlad Tepes razumeo danasnji rumunski. Mislim da ne bi razumeo ni jednu rec.
 
Odgovor na temu

BuzzLightyear

Član broj: 345017
Poruke: 71



+432 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 09:34 - pre 20 meseci
Grof Drakula se vekovima prilagođava tako što svaki put pre večere popriča sa hranom. Govori on odlično moderni rumunski, kao i mnoge druge jezike.
 
Odgovor na temu

B3R1
Berislav Todorovic
NL

B3R1
Član broj: 224915
Poruke: 794



+630 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 09:42 - pre 20 meseci
Ne zivim dugo u Srbiji, ali pratim nase portale, uocavam prilicno cudnu evoluciju srpskog govornog jezika. Glagoli koji su ranije bili povratni sada postaju nepovratni. pa sada, umesto da se odmaramo ili da se dogovaramo, mi sada odmaramo (samo ne znam sta to odmaramo, mislim da li onu gornju glavu ili onu ... donju ...), a isto tako i "dogovaramo". Vise se ne zamaramo, vec se smaramo ... tako reci "nepostojano A" novog doba izbacilo je slovo "a" izmedju Z i M, a neka nova gramaticka transformacija "omeksavanja slova Z" pretvorila je Z u S. Mnogi ljudi sada odlaze "preko" ... ne kaze se preko cega, tako da mozemo samo da nagadjamo sta bi tu trebalo da stoji ... I na kraju, klinci masovno govore kako razmisljaju "o nicemu", kako im to ne treba "za nista" i tome slicno.

A kad god dodjem u Beograd isto tako primetim da je onaj prepoznatljiv beogradski akcenat, zbog koga su nas cesto i u vojsci zezali ovi iz drugih krajeva Jugoslavije, sada potpuno nestao. Nema ga! Kad god cujem klince u kaficu vise me podsecaju na nekakvu Omoljicu, Ovcu, Borcu ... Pudarce ... Takva je i muzika koju slusaju, uzgred ... A taj akcenat je zarazan, prelazi polako i na druge, pa primecujem cak i neke svoje drugare kada govore da su poprimili taj prigradski "font". Uticaj televizije, mozda?

Sve u svemu, jezik se menja i sada, samo sto ljudi koji zive na jednom podneblju toga cesto nisu ni svesni, jer zive s tim promenama i ne osecaju razliku u odnosu na ranije. Efekat kuvane zabe ...
 
Odgovor na temu

dejanet
Beograd

Član broj: 19240
Poruke: 1181



+835 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 10:03 - pre 20 meseci
@B3R1

U pravu si.
Pravi beogradski sleng je nestao, odnosno, ostao je da visi u 80/90-tim. Ovo sada je eho iz unutrasnjosti i pasivnih krajeva, pojacano popularnom pink kulturom.

Pre neki mesec sednem u tadzu, taksista(Rom kao crn kao crna zemlja), ali kada je odvezao jezik i krenuo sa tim BGD slengom gde se njegova polovina recenice nadoveziala sa mojom, bro, suze su mi krenule koliko smo se dobro ispricali o banalnim stvarima. Ciga mi je tada bio brat i rod najrodjeniji.

Takodje sam primetio da moji drugari i kolege koji zive 20+ godina na zapadu govore tecnije i pravilnije od vecine nas ovde.
To se jasno vidi i ovde na forumu.
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+20 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 10:26 - pre 20 meseci
Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Uvek sam se pitao na koje se to Beogradjane odnosi taj sleng ;)
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9448
*.cpe.sn.co.rs.



+10246 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 10:33 - pre 20 meseci
Citat:
kosmopolita: Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Kod mene su u razredu SVI preko letnjeg raspusta išli "kod babe i dede na selo".

Samo moja baba živela kod škole Vojislava Ilića. Pa kad odem kod nje, onda me ona vodi tramvajem, šesticom, na Tašmajdan, da se ljuljam na ljuljaškama.

Što se tiče "beograskog slenga", u mom društvu svi su govorili slengom, naravno i logično, ali bez onog seljačkog razvlačenja "iz Beoougrada".
To razvlačenje su praktikovali geaci, koji su time "dokazivali" "beoougradsko" poreklo.
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

Ivan Dimkovic

Ivan Dimkovic
Administrator
Član broj: 13
Poruke: 16683
..644:1680:84e0:3fc5:eadb:d8d3



+7169 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 11:22 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1
umesto da se odmaramo ili da se dogovaramo, mi sada odmaramo


- Yo! Y'all chillin' ?
- Yah, we chillin'!
- You, foo' ?
- I ain chillin'... you was tripping much, yo!
DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey
 
Odgovor na temu

dejanet
Beograd

Član broj: 19240
Poruke: 1181



+835 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 11:26 - pre 20 meseci
Mislim da Bgd sleng nije bio vezan za "rodjene Beogradjane" vec je bio deo pod-kulture. Cak su i neki Burgeri probali da kopiraju, a danas takodje imaju eho tog proslog vremena kroz nasu pop kulturu koju njihova "periferija" konzumira, naravno malo drugacije.

Mislim da sam cuo delic toga kod onog njihovog janpi predsednika Milanovica.
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+20 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 13:42 - pre 20 meseci
Citat:
Java Beograd:
Citat:
kosmopolita: Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Kod mene su u razredu SVI preko letnjeg raspusta išli "kod babe i dede na selo".

Samo moja baba živela kod škole Vojislava Ilića. Pa kad odem kod nje, onda me ona vodi tramvajem, šesticom, na Tašmajdan, da se ljuljam na ljuljaškama.

Što se tiče "beograskog slenga", u mom društvu svi su govorili slengom, naravno i logično, ali bez onog seljačkog razvlačenja "iz Beoougrada".
To razvlačenje su praktikovali geaci, koji su time "dokazivali" "beoougradsko" poreklo.


Kao sto si napisao "u mom društvu", tu je i mesto za sleng.

Moja poruka se odnosila na dve prethodne poruke koje imaju razlicit smisao a kao da se nadovezuju.
 
Odgovor na temu

B3R1
Berislav Todorovic
NL

B3R1
Član broj: 224915
Poruke: 794



+630 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 13:54 - pre 20 meseci
Citat:
dejanet: Mislim da Bgd sleng nije bio vezan za "rodjene Beogradjane" vec je bio deo pod-kulture. Cak su i neki Burgeri probali da kopiraju, a danas takodje imaju eho tog proslog vremena kroz nasu pop kulturu koju njihova "periferija" konzumira, naravno malo drugacije.

Mislim da sam cuo delic toga kod onog njihovog janpi predsednika Milanovica.

Zagreb ima svoj sleng, koji se u vreme SFRJ u izvesnoj meri poklapao s beogradskim, sto je bilo i logicno. Bili smo ipak jedna drzava. Danas je to preklapanje ipak mnogo manje.
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8065



+1748 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 14:08 - pre 20 meseci
Citat:
kosmopolita:
Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Uvek sam se pitao na koje se to Beogradjane odnosi taj sleng


Novi Beograd , ja ni danas ne smatram Beogradom !

Da ne spominjem Radnicko-Oficirsku spavaonicu iz 70-80 tih !

Valjda se zato i zove Novi , jer nije isto sto i stari
 
Odgovor na temu

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 14:19 - pre 20 meseci
Ljudske slobode su osnova pravnih medija.
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9448
*.cpe.sn.co.rs.



+10246 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 14:44 - pre 20 meseci
Jbg, "Radnicko-Oficirska spavaonica" se pretvorila u veliki biznis centar.

Nekad je ujutro bila gužva na mostovima, prema Beogradu, sada je obratno. Gro radnih mesta je na Novom Bgd.
Gužva prema Bgd je od pola pet, kad se ljudi vraćaju sa posla kući.

A zbog lošeg gradskog saobraćaja, i generalno otežane komunikacije (commuting) ljudi koji rade na NBG, žele i da žive na NBG.
Pa tako, cene stanova iz "spavaonice" pretekoše mnoga druga Bgd naselja.

Mislim, ne kažem da je to dobro, samo kažem da jeste tako.
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+20 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 15:00 - pre 20 meseci
Citat:
ademare:
Citat:
kosmopolita:
Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Uvek sam se pitao na koje se to Beogradjane odnosi taj sleng ;)


Novi Beograd , ja ni danas ne smatram Beogradom !

Da ne spominjem Radnicko-Oficirsku spavaonicu iz 70-80 tih !

Valjda se zato i zove Novi , jer nije isto sto i stari ;)


Samo sam odrastao tamo a veci deo sam ziveo u Rakovici.

To je isto deo Rakovice kao neki blok u spavaonici.
 
Odgovor na temu

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 15:26 - pre 20 meseci
Osnova medija su pravne slobode ljudi.
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8065



+1748 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?28.07.2022. u 16:09 - pre 20 meseci
Citat:
Java Beograd:
Citat:
kosmopolita: Ja sam odrastao 70tih i 80tih na Novom Beogradu i svi u razredu su bili odnekud dosli.

Kod mene su u razredu SVI preko letnjeg raspusta išli "kod babe i dede na selo".

Samo moja baba živela kod škole Vojislava Ilića. Pa kad odem kod nje, onda me ona vodi tramvajem, šesticom, na Tašmajdan, da se ljuljam na ljuljaškama.

Što se tiče "beograskog slenga", u mom društvu svi su govorili slengom, naravno i logično, ali bez onog seljačkog razvlačenja "iz Beoougrada".
To razvlačenje su praktikovali geaci, koji su time "dokazivali" "beoougradsko" poreklo.


Sve to jeste , ali covek je naveo vremenski okvir kada je bilo drugacije nego danas.


Citat:
kosmopolita:


Samo sam odrastao tamo a veci deo sam ziveo u Rakovici.

To je isto deo Rakovice kao neki blok u spavaonici.


Najveca je ipak sreca za kvalitet zivota ljudi u Rakovici , sto je ona industrija propala . Zagedjenje je bilo nekada u onoj rupi ogromno .

Ja sam jos kao dete kada je Vidikovac bio izgradjen isao kod Deda tece, na plac gde je danas Cerak - Vinogradi .Preko puta Rakovice . Deda imao basticu , jagode, kokoske , malu kucicu !

Posle mu to uzese za neke sitne pare . Nije bilo kao danas . Vec je za te pare mogao da kupi to isto ali u Ripnju Sto je i uradio . Na plac sam dolazio jos, nisam bas siguran ali valjda 1981-1982. Mozda i 1983. dok nije oduzeto.
 
Odgovor na temu

elitemadzone.org :: MadZone :: Srpski jezik bez infinitiva?

Strane: < .. 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 11832 | Odgovora: 82 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.