Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Srpski jezik bez infinitiva?

elitemadzone.org :: MadZone :: Srpski jezik bez infinitiva?

Strane: 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 11993 | Odgovora: 82 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

popusicko

Član broj: 12568
Poruke: 678



+729 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?26.07.2022. u 18:50 - pre 20 meseci
Nećeš pivooo
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+21 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 07:45 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1:
Citat:
kosmopolita:
Srbi u Hrvatskoj su govorili (govore) Hrvatski!? Odnosno, ako neko zna bas bi me zanimalo da li su u Kninu koristili jun i jul ili hrvatske nazive?

Svi mi govorimo jednim i samo jednim jezikom, koji se zove srpskohrvatski koji ima gomilu narecja, varijanti, dijalekata i cega sve ne. I pod tim i samo tim nazivom se izucava i danas na inostranim institutima za slavisticke jezike. Standardizovan je 1850. Beckim knjizevnim dogovorom. S tom razlikom sto su u vreme copavog marsala srpska deca u djackim knjizicama imala predmet srpskohrvatski jezik, a hrvatska hrvatski ili srpski jezik. To sam jos kao dete od 9 godina, davne 1978, video u djackoj knjizici drugog deteta koje je zivelo sa svojima u Dubrovniku. Znaci, Srbi su u Hrvatskoj i u to vreme bili opciona nacija, tako reci "ILI SRBI". :-)

Eh da ... 90-ih su u Hrvatskoj deci u svedocanstvima poceli da pisu "hrvatski jezik", a nasa su izucavala "maternji". Toliko o tome.

Sve kasnije varijante (bosanski, crnogorski) su idiotski falsifikati koji nikada ranije nisu postojali u istoriji. Doduse, "Bosnische Sprache" je postojao, taj termin su 1878. izmislili Austrijanci i koristili ga u zvanicnim dokumentima, kako bi naglasili da u Bosni nema nikakvih Srba ili Hrvata, vec da je to poseban narod koji se zove Bosanci. Ali niko u Bosni nikada nije govorio kako prica "bosanski" ... sve do 1991.


Ovih dana u Beogradu:

Sta jos ima?
Ima rize.

Uzme pakovanje pirinca na kojem pise cirilicom pirinac i posle kuvanja postane riza :)

Ima jos toga slicnog unazad i sve je to srpski :)
 
Odgovor na temu

B3R1
Berislav Todorovic
NL

B3R1
Član broj: 224915
Poruke: 802



+634 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 09:12 - pre 20 meseci
Citat:
dejanet:
Idiotski falsifikat je i taj srpskohrvatski koji je izgurao Tito, a doprinos su dali ranije i ovi nasi idioti Jugosloveni za vreme Kraljevine.

Naziv srpskohrvatski, odnosno hrvatski ili srpski datira jos iz 19. veka, a bio je u sirokoj upotrebi i pre Tita. Prvi put se javlja negde u vreme Djure Danicica (vidi link ovde). Sto ne dovodi u pitanje to da su ideje o panslovenskom ujedinjenju koje su bile popularne krajem 19. veka, bile jedna ogromna iluzija, ali to je tek posebna tema.
Citat:
kosmopolita:
Uzme pakovanje pirinca na kojem pise cirilicom pirinac i posle kuvanja postane riza :)

Ima jos toga slicnog unazad i sve je to srpski :)

Nije to nikakva nova pojava. To je samo jos jedan dokaz da je jezik na nasim prostorima evoluirao i spontano su ga usvajali narodi koji su tu ziveli. Najcesce pod uticajem trgovaca, koji su vozili robu s jednog kraja Balkana na drugi i morali su da se nekako sporazumeju. Evo ti jedan dobar primer: u Dusanovom zakoniku pominje se pojam tisuća (oblik vojne jedinice od 1000 ljudi), odnosno tisućnik - oficir koji je komandovao tom jedinicom. Tesko da je Car Dusan bio Hrvat, tako da je tisuca zapravo izvorna srpska rec. Dok su u Dalmaciji, negde priblizno u to vreme, verovatno pod uticajem Grka, lokalci govorili "ilia" ili "hilia", kasnije "hilja" (preuzeli su zapravo njihovu rec "χίλια"), sto su verovatno dubrovacki Srbi prihvatili i od toga izveli nasu "hiljadu", tako sto smo na χίλια dodali "da". Kasnije su Hrvati poceli da koriste tisucu, a mi hiljadu.
 
Odgovor na temu

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 09:21 - pre 20 meseci
U to vreme biznismeni nisu bili ucenjeni.
 
Odgovor na temu

B3R1
Berislav Todorovic
NL

B3R1
Član broj: 224915
Poruke: 802



+634 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 09:47 - pre 20 meseci
Citat:
Bradzorf012: U to vreme biznismeni nisu bili ucenjeni.

U to vreme nisu postojali nikakvi "biznismeni", kao sto nije bilo ni koncepta politicke korektnosti, pa je svaki "biznis" imao svoje pravo ime, a ne prikriveno. Postojali su: trgovci, veletrgovci, zanatlije, corbadzije, abadzije, kafedzije ... i naravno - zelenasi. A i lopovi, koji su se zvali tim imenom. Danas se sve to zove "biznismenima", a to sto rade "projektima".
 
Odgovor na temu

kosmopolita
Balkan

Član broj: 257864
Poruke: 123



+21 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 09:51 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1:

Nije to nikakva nova pojava. To je samo jos jedan dokaz da je jezik na nasim prostorima evoluirao i spontano su ga usvajali narodi koji su tu ziveli. Najcesce pod uticajem trgovaca, koji su vozili robu s jednog kraja Balkana na drugi i morali su da se nekako sporazumeju. Evo ti jedan dobar primer: u Dusanovom zakoniku pominje se pojam tisuća (oblik vojne jedinice od 1000 ljudi), odnosno tisućnik - oficir koji je komandovao tom jedinicom. Tesko da je Car Dusan bio Hrvat, tako da je tisuca zapravo izvorna srpska rec. Dok su u Dalmaciji, negde priblizno u to vreme, verovatno pod uticajem Grka, lokalci govorili "ilia" ili "hilia", kasnije "hilja" (preuzeli su zapravo njihovu rec "χίλια"), sto su verovatno dubrovacki Srbi prihvatili i od toga izveli nasu "hiljadu", tako sto smo na χίλια dodali "da". Kasnije su Hrvati poceli da koriste tisucu, a mi hiljadu.


hiljada vs tisuca
fudbal vs nogomet
nazivi meseci

Ima jos primera koji govore da je srpski otvoreniji za tudjice.

Medjutim, nisam nikad cuo da je neko tako posmatrao i poredio.
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8077



+1752 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 10:39 - pre 20 meseci
Tisuca je stara Slovenska rec . U Hrvatski jezik je usla da bi se on Vestacki razlikovao od Srpskog !

Na Ruskom se uvek i dalje se govori Tisuca na primer !


Najzanimljiviji primer Izmisljanja reci u " Hrvatskom " jeziku je rec Nezavisna !!

Tako su 1941. nazvali svoju drzava ! Nezavisna drzava H. - NDH !!

Danas nijedan Hrvat osim NDH ne koristi rec Nezavisna jer su u Medjuvremenu Izmislili rec Neovisna !!

Nezavisna im zvuci suvise Srpski !


Slicnu situaciju imamo danas u " Crnogorskom " jeziku !!

Preuzimanje hrvatskih Izmisljenih reci da bi se " jezik " razlikovao od Srpskog jezika !!


Nogomet je samo prevod , a nazivi meseci su poceli da se koriste znatno kasnije nego zapadni nazivi , slicno kao i sa Tisucom. Slicne nazive imamo jos samo u Ukrajinskom jeziku koji je takodje Vestacki jezik napravljen u Austrijskom carstvu !

Samo je Ukrajincima napravljen poseban jezik da bi se razlikovao od Poljskog , a Hrvatima je dat Srpski da bi posle pokatolicavanja svi Srbi u Austriji postali Hrvati !

Situacije slicne , a motivi razliciti !
 
Odgovor na temu

B3R1
Berislav Todorovic
NL

B3R1
Član broj: 224915
Poruke: 802



+634 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 10:41 - pre 20 meseci
Citat:
kosmopolita: nazivi meseci

Ti hrvatski nazivi za mesece nisu nikakva njihova izmisljotina, vec su to staroslovenska imena koja su koristili i Srbi u srednjem veku. Kasnije je vecina Slovena prihvatila julijanske nazive, jedino su Cesi, Poljaci i Belorusi zadrzali ta arhaicna imena. Hrvati su ih zapravo vratili kasnije, na silu, kako bi time dokazali kako su nekakva posebna nacija na Balkanu. Lepu tabelu imas ovde, tu vidis odakle poticu ti "hrvatski" nazivi.

A sto se tudjica tice - da si ikada procitao bilo koje Krlezino delo, video bi kako je izgledao taj "hrvatski" kojim su govorili tadasnji Zagrepcani. Pocne recenicu na cistom srpskom, mislim necemo se lagati, vrlo malo jekavice ... pa nastavi "Gestern in Wien angekommen und lijepe kolace smo tamo jeli ... ". Malo hrvatski, malo n(j)emacki, pocne recenicu na jednom jeziku, pa nastavi na drugom i tako u krug. Onda krenu dugi dijalozi na nemackom ili citati pisama koje su junaci tih romana pisali jedni drugima, gde su u fusnoti bili prevodi toga, uffff ... smoris se na pola knjige samo tako, jer dok bih iscitao fusnotu izgubio bih se gde sam stao u knjizi ... a to bila obavezna lektira za skolu. Povratak Filipa Latinovica. Srecom, kratka knjizica. Danasnja deca nemaju pojma koliko su srecna sto ne citaju tog lika !!!
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8077



+1752 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 10:42 - pre 20 meseci
Inace sto se tice stranih reci nismo mi nikakav izuzetak !

U Ruskom jeziku tvdjava sto je stara slovenska rec je zamenjena sa FORT ??!

Umesto Zastava , takodje Slovenska rec oni imaju FLAG ???

Vitez je Riter ??

A imali su Referendum da se nekadasnja prestonica zove Burg i Sankt . Kao da je u Nemackoj ?! Referendum iz 90 i neke ?!
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9490
*.static.isp.telekom.rs.



+10253 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 11:10 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1:
Citat:
kosmopolita: nazivi meseci

Ti hrvatski nazivi za mesece nisu nikakva njihova izmisljotina, vec su to staroslovenska imena koja su koristili i Srbi u srednjem veku. Kasnije je vecina Slovena prihvatila julijanske nazive, jedino su Cesi, Poljaci i Belorusi zadrzali ta arhaicna imena. Hrvati su ih zapravo vratili kasnije, na silu, kako bi time dokazali kako su nekakva posebna nacija na Balkanu. Lepu tabelu imas ovde, tu vidis odakle poticu ti "hrvatski" nazivi.


Hrvatima su ti nazivi prilično smorni, i uvek će radije da kažu (na primer) "U sedmom mjesecu" nego "U srpnju".

Mene lično malo više živcira kad kod nas, na srpskom, čujem nepismene na TV-u kako kažu (na primer) "U februaru mesecu".
Kao što znamo, februar jeste naziv za mesec i ništa drugo, pa je dodatak "mesecu" zapravo jedan prilično ružan pleonazam.
Kao kad bi neko rekao "Ukucao sam ekser čekićem alatom"

OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

dule_ns
Novi Sad

Član broj: 123863
Poruke: 257
*.dialup.neobee.net.



+690 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 11:12 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1:
Citat:
Bradzorf012: U to vreme biznismeni nisu bili ucenjeni.

U to vreme nisu postojali nikakvi "biznismeni", kao sto nije bilo ni koncepta politicke korektnosti, pa je svaki "biznis" imao svoje pravo ime, a ne prikriveno. Postojali su: trgovci, veletrgovci, zanatlije, corbadzije, abadzije, kafedzije ... i naravno - zelenasi. A i lopovi, koji su se zvali tim imenom. Danas se sve to zove "biznismenima", a to sto rade "projektima".

U doba Cara Dusana nisu postojale kafedzije.
 
Odgovor na temu

Ulfsaar
Beograd

Član broj: 316075
Poruke: 123



+29 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 11:12 - pre 20 meseci
Citat:
ademare:
Najzanimljiviji primer Izmisljanja reci u " Hrvatskom " jeziku je rec Nezavisna !!

Tako su 1941. nazvali svoju drzava ! Nezavisna drzava H. - NDH !!

Danas nijedan Hrvat osim NDH ne koristi rec Nezavisna jer su u Medjuvremenu Izmislili rec Neovisna !!

Nezavisna im zvuci suvise Srpski !

To je valjda glupost na nivou one da trećinu treba pokrstiti. Pa ako ih već toliko mrzite, zar nije logično da ih sve pobijete ili proterate, a ne još da ih primate u sopstveni korpus?! Lol!
 
Odgovor na temu

popusicko

Član broj: 12568
Poruke: 678



+729 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 12:05 - pre 20 meseci
Celo detinjstvo na svim televizijama je ženski meteorolog bio meteorolog.Sada na N1 mi baš bode uši pojam-meteorološkinja.
tata je govornik-mama je govornik(govornica)
tata je fudbaler-mama je (lopta)fudbalerka
 
Odgovor na temu

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 12:43 - pre 20 meseci
Citat:
B3R1:
Citat:
Bradzorf012: U to vreme biznismeni nisu bili ucenjeni.

U to vreme nisu postojali nikakvi "biznismeni", kao sto nije bilo ni koncepta politicke korektnosti, pa je svaki "biznis" imao svoje pravo ime, a ne prikriveno. Postojali su: trgovci, veletrgovci, zanatlije, corbadzije, abadzije, kafedzije ... i naravno - zelenasi. A i lopovi, koji su se zvali tim imenom. Danas se sve to zove "biznismenima", a to sto rade "projektima".


Hm da, ali su to sve bili privatnici, privatni sektor. Nisu imali javni sektor koji im je pio krv i kog su morali lebom da rane kao danas.
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9490
*.static.isp.telekom.rs.



+10253 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 12:58 - pre 20 meseci
Zanimanja koja postoje dugi niz decenija, a praktikuju ga oba pola, imaju ženski rod

Kuvarica
Čistačica
Učiteljica

(i tako dalje ... mrzi me da nabrajam)

Mnoga zanimanja, jednostavno nisu praktikovale žene, pa nije nastao ženski rod
Šofer
Vojnik
Meteorolog
Biolog
OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

pisac

Član broj: 13046
Poruke: 4578



+3341 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 13:16 - pre 20 meseci
Citat:
dejanet:
Idiotski falsifikat je i taj srpskohrvatski koji je izgurao Tito, a doprinos su dali ranije i ovi nasi idioti Jugosloveni za vreme Kraljevine.
Cak se i "hrcak" Dobrica Cosic pobunio u svoje vreme.


Čak i da pretpostavimo da taj jezik postoji (što nije bio slučaj pre Vuka i bečkog dogovora) kako bi onda trebao da se nazove? Zapravo srpski jezik uopšte nije ovo čime sada pričamo, bar nije za ogroman deo teritorije koji je pričao drugačije. To je uvezen jezik.

I kako taj jezik treba da se zove? Hrvatski? Hercegovački? Bosanski?

Pre Vuka, postojao je kontinuitet u jeziku od Crnog mora pa do Beograda, a i dalje na zapad. Znači, jezici praktično nisu ni postojali, postojali su samo dijalekti.

Da bi ste išta shvatili iz prošlosti, prvo treba da se mentalno izmestite iz sadašnjeg vremena! Da zamislite vreme u kojem nema televizije, nema novina, nema političara, nema putovanja kolima i autobusima i vozovima. Nema telefona. Nema ličnih karata. Nema granica u sadašnjem smislu. Nema škola koje forsiraju "svoj jezik".

Ljudi su sedeli u svom selu ili se uglavnom kretali u nekom malom radijusu od par desetina kilometara. Pričali su jezikom (dijalektom) koji je vladao u tom selu i toj okolini i niko ih nije školama i medijima terao da "govore pravilno". Sa susednim selom ili brdom su se odlično razumeli uz neke sitne razlike u govoru koje nisu predstavljale prepreku, a u neko tamo više stepena udaljeno brdo i selo nisu ni zalazili niti su imali priliku da pričaju sa njima telefonom ili preko medija, pa nije ni bilo problema u komunikaciji. I tako je bilo od Crnog mora do Triglava. To je bio tada život.

Dakle, jezici su nastali zapravo u 19.veku kada su "probuđena" i "nacionalna osećanja", i kada su neke glavonje rešile da nametnu ostatku zaposednute teritorije (i Bugarske i Srpske i ostalih) jedan odabfrani dijalekt od te lepeze dijalekata koja je vladala od jednog do drugog kraja južnoslovenske teritorije.

I kako bi onda treba oda se zove srpskohrvatski jezik koji je tada formulisan i nametnut Srbiji koja je govorila gomilom dijalekata?


[Ovu poruku je menjao pisac dana 27.07.2022. u 14:26 GMT+1]
 
Odgovor na temu

ademare

Član broj: 151475
Poruke: 8077



+1752 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 13:17 - pre 20 meseci
To je dokaz koliko je ovaj SNS Zaostao !!

Jer tu kampanju vodi SNS i ministarka Mihajlovic , cak je i ona koja Nema pojma sa srpskim jezikom , smislila mnoge reci ?!

Sve navodno jer EU od nas to trazi , kao da se uvede polna ravnopravnost itd.


Zaostalo Totalno , jer je EU i Zapad odavno na trasi Polne Neutralnosti , a ne Polnog isticanja i Opredeljenja !!

Uvodi se treci pol i slicno , polno neutralni roditelji itd.

A ovde Primitivne Seljancure insistiraju na EU Prevazidjenim vrednostima ??
 
Odgovor na temu

Bradzorf012
Mile i ortaci LLC

Član broj: 334105
Poruke: 466



+1020 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 13:59 - pre 20 meseci
Citat:
Ulfsaar:
Citat:
ademare:
Najzanimljiviji primer Izmisljanja reci u " Hrvatskom " jeziku je rec Nezavisna !!

Tako su 1941. nazvali svoju drzava ! Nezavisna drzava H. - NDH !!

Danas nijedan Hrvat osim NDH ne koristi rec Nezavisna jer su u Medjuvremenu Izmislili rec Neovisna !!

Nezavisna im zvuci suvise Srpski !

To je valjda glupost na nivou one da trećinu treba pokrstiti. Pa ako ih već toliko mrzite, zar nije logično da ih sve pobijete ili proterate, a ne još da ih primate u sopstveni korpus?! Lol!


Hm, šta piše ademare je petnaesta tema. Ovo što pišeš o mržnji i ubijanju je naivno.

Kada mrziš nekog, onda mrziš onog ko dosta liči na tebe, ali se ipak razlikuje. Naročito mrziš one koji su se odrodili od tebe ili one od kojih si se odrodio(ako si toga uopšte svestan). U narodu se kaže, poturica gori od turčina. Može li srbin ili hrvat da mrzi aboridžina ili eskima? Kako da ne, ali zato međusobno teško da se mrze. Jel tako, tako je.

Dakle, nije poenta u tome da te ubijem, nego da te načinim delom mene, odnosno da te dovedem do toga da govoriš moj jezik, moj dijalekt, da pišeš mojim pismom, da veruješ u mog, a ne u svog Boga, da upražnjavaš moje, a ne svoje običaje itakodaljeitomeslično. E sad, pošto uvek ima onih koji tako nešto neće prihvatiti i spremni su da se za to bore, takve treba pobiti. Oni koji ne žele da prihvate, ali nisu spremni da se bore, njih bi trebalo proterati. Na kraju, poslednja trećina. Oni kojima je svejedno i spremni su da se odreknu sopstvenog identiteta kako bi sačuvali glavu, dobili povlastice ili im je prosto rečeno svejedno. Oni uzimaju novi, identitet koji im dajem ja, jer na taj način dolazi do ekspanzije mene, mog nacionalnog korpusa. Prosto osvajanje teritorije je najmanji dobitak u tom smislu. Ako je uopšte dobitak.


Inače, ovo što piše pisac o jezicima i dijalektima, rekao bih da je u pravu. Meni se recimo, osobno mnogo dopada hrvatska inačica zajedničkog nam jezika. Razlog je neko već naveo, mada na pogrešan način. Za razliku od naše zapadne braće, mi smo usvojili dosta tuđica. Recimo, baš mi se dopadaju nazivi meseca ili recimo ono što sam već rekao u ovom pasusu. Inačica mnogo leše zvuči od verzija. Međutim, to još uvek ne znači da mi se dopada kada mi predsednik Srbije(inače rođen u Sarajevu) čestita obljetnicu.

Pravo medija je osnovna ljudska sloboda.
 
Odgovor na temu

Java Beograd
Novi Beograd

Član broj: 11890
Poruke: 9490
*.static.isp.telekom.rs.



+10253 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 14:11 - pre 20 meseci
Citat:
pisac:Pre Vuka, postojao je kontinuitet u jeziku od Crnog mora pa do Beograda, a i dalje na zapad. Znači, jezici praktično nisu ni postojali, postojali su samo dijalekti.

Upravo isti kontinuitet u jeziku postoji i danas.

Srbin, stanovnik Vranja priča gotovo istim jezikom kao Makedonac, stanovnik Kumanova, a veoma različito od Srbina, stanovnika Apatina.
Taj Srbin, iz Apatina, zapravo govori potpuno isto kao Hrvat iz Osijeka.
Srbin iz Hercegovine, naravno, govori kao Hrvat iz Hercegovine.
A Hrvat iz Hercegovine će tešto razumeti Hrvata iz Podravine, koji, naravno govori isto kao Slovenac iz Podravine.
Mogao sam pomenem i Srbina i Bošnjaka i Hrvata izbosne , ali to je ionako već jasno.

Dakle, jezički kontinuitet je jasan i nedvosmislen. Takođe, jasno je da svi pomenuti narodi govore istim jezikom, ali svaki narod ima svoje ime za taj jezik.




OTPOR blokadi ulica, OTPOR blokiranom Beogradu, OTPOR blokiranoj Srbiji
 
Odgovor na temu

dejanet
Beograd

Član broj: 19240
Poruke: 1181



+836 Profil

icon Re: Srpski jezik bez infinitiva?27.07.2022. u 14:39 - pre 20 meseci
To kako se zove taj jezik konsultujte Ivu Andrica, Rudjera Boskovica, Mesu Selimovica, Hidajeta Turkoglu-a, Zlatana Ibrahimovica, Hasima Tacija... itd.

Zanimljivo, ako ste gledali Dekija Berica(snajperista iz Donbasa) on redovno gostuje na drzavnoj ruskoj tv, kao i na mnogim lokalnim tv, radio i yt ruskim kanalima. U tim emisijama on opusteno prica miksom srpskog i ruskog. Nisam strucnjak niti talenat za jezike, imam los sluh, ali to sto on prica nije ruski.
Svi ga razumeju tamo, niko ga ne prekida, sve je prilicno spontano itd. Ja ga prilicno dobro razumem, dok cisto ruski u glavnom ne razumem.

Jezici su ziva stvar, menjaju se na organski nacin. Kada se menjaju na vestacki nacin, onda to ne prolazi. Svedoci smo tuznih pokusaja kod Hrvata i Ukrajinaca.
 
Odgovor na temu

elitemadzone.org :: MadZone :: Srpski jezik bez infinitiva?

Strane: 1 2 3 4 5

[ Pregleda: 11993 | Odgovora: 82 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.