Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź

elitemadzone.org :: Svakodnevnica :: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź
(Zaključana tema (hardlock), by markom)
Strane: 1 2 3 4 5 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 165833 | Odgovora: 196 ] > FB > Twit

Postavi temu

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Miladinovic
Miladinovic

Član broj: 33748
Poruke: 1892



+44 Profil

icon Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 14:19 - pre 179 meseci
Citat:
Crnogorski jezik sa 32 slova
11. jul 2009. | 02:13 | Izvor: Politika
Podgorica -- Novi crnogorski pravopis, koji je juče predstavljen, imaće dva nova slova – meko "š" i meko "ž", piše "Politika".

Dosadašnji pravopis je imao 30 slova, a dva nova su umekšano "š" i umekšano "ž". Za sada u latiničnoj varijanti slova će se pisati sa crticom iznad. Pravopis, koji je juče potpisao ministar prosvete i nauke Sreten Škuletić, uradila je tročlana ekspertska grupa, koju su činili profesori Milenko Perović, Ljudmila Vasiljeva i Josip Silić. Gramatika i školski pravopis još nisu urađeni.

"Ustavom Crne Gore definisano je da je crnogorski jezik službeni jezik, što od države Crne Gore zahteva stvaranje preduslova za njegovu standardizaciju", rekao je Škuletić naglasivši da je zbog tako složenog pitanja i vlada formirala Savet na izradi pravopisa, gramatike i crnogorskog rečnika.

On je rekao da je to telo imalo istorijski zadatak da "državi Crnoj Gori donese prvi standardizovani crnogorski jezik”, ali da u tome do kraja nisu uspeli, pa je zbog toga formiran tročlani ekspertski tim koji je ponudio rešenje "Pravopisa crnogorskog jezika s pravopisnim rečnikom” i "ja sam doneo rešenje kojim se ovaj dokument proglašava kao važeći“.

Milenko Perović novinarima je rekao da "nije dobro suditi nečemu što se dobro ne poznaje, jer je poznato da je mnogo zainteresovanih amatera kojih je prepuna Crna Gora pa smo stoga za sve i svima pripremili odgovarajuće informacije čime će se jedan deo zle krvi oko standardizacije crnogorskog jezika smanjiti“.

Nakon podužeg, više političkog nego lingvističkog govora, Perović je rekao da zahvaljuje Bogu što postoji crnogorska država, što ima Crnogoraca i što postoji crnogorski jezik.

"Crnogorski jezik je jedan logični sistem. Moj posao je bio da verifikujem logiku sistema koji se zove crnogorski jezik na kojem ja pišem 30 godina, i u svojih 13 objavljenih knjiga retroaktivno ne moram promeniti nijedno slovo“, rekao je Perović. "Tim jezikom sam pisao u Srbiji, Hrvatskoj i Bosni i svuda su me dobro razumeli. Normalni i razumni srpski lingvisti nemaju ništa protiv crnogorskog jezika."

Jezici kojima se po popisu iz 2003. godine govori u Crnoj Gori su: srpski 401.382 građanina, crnogorski 144.838, albanski 49.456, bošnjački 29.380, hrvatski 3.076, romski 2.857 građana.


Izvor: B92


 
0

Pejacar
Beograd

Član broj: 55571
Poruke: 6
*.adsl.beotel.net.



+10 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 14:25 - pre 179 meseci
Odakle Crnoj Gori 630.000 stanovnika? :)
 
0

barakuda111

Član broj: 122532
Poruke: 180
93.86.29.*



+32 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 14:44 - pre 179 meseci
Citat:
Pejacar: Odakle Crnoj Gori 630.000 stanovnika? :)


http://blog.photoshelter.com/image/bunny-thumb-522x359.jpg

:)
Ljubav, mir & sir
 
0

a1200

Član broj: 28980
Poruke: 200
*.bvcom.net.



+744 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 14:45 - pre 179 meseci
Vrh... malo je to slova, moze to josh bolje. Treba sad izmisliti i mnostvo novih reci, kako bi razlika bila sto veca... mogu na Hrvate da se ugledaju, oni su to doktorirali (pa to bi bio pravi vid konkretne saradnje balkanskih naroda).
 
0

Ivan Dimkovic

Ivan Dimkovic
Administrator
Član broj: 13
Poruke: 16683
*.dip.t-dialin.net.



+7169 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 15:20 - pre 179 meseci
http://en.wikipedia.org/wiki/Balkanization

:)

Sa druge strane, meko s i meko z jesu u upotrebi u CG, nije da su izmislili sad tu nesto...

Mada, mozda bi mogli i u Srbiji da ih ubace - neki dizelasi obozavaju da ih koriste :-)

DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey
 
0

euripyd

euripyd
Član broj: 10884
Poruke: 1069
82.182.14.*



+7 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 15:25 - pre 179 meseci
A hrvati i neki bosanci ne znaju da razlikuju č i ć kao i dž i đ, te bi tamo trebalo izbaciti ove duplikate i uvesti samo po jedan univerzalan
Sunca li ti žarevog!!
 
0

Ivan Dimkovic

Ivan Dimkovic
Administrator
Član broj: 13
Poruke: 16683
*.dip.t-dialin.net.



+7169 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 15:37 - pre 179 meseci
Pa pazi - zar ne, pismo treba da prati jezik kojim se raja sluzi :-))

DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey
 
0

superbaka

Član broj: 5290
Poruke: 2924



+1298 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 16:00 - pre 179 meseci
s obzirom koliko vremena im je trebalo da dodaju 2 slova, gramatiku i pravopis ce da zavrse u narednom milenijumu...
 
0

Buum
Goran Dukić
Beograd

Član broj: 1491
Poruke: 981
89.216.141.*

Sajt: www.linkedin.com/in/goran..


+8 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 16:06 - pre 179 meseci
Ponovo taj kompleks malih razlika... Aj', nek im je sa srećom.
 
0

barakuda111

Član broj: 122532
Poruke: 180
93.86.29.*



+32 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 16:10 - pre 179 meseci
Citat:
Buum: Ponovo taj kompleks malih razlika... Aj', nek im je sa srećom. :-)


Pa hoce ljudi da se distanciraju sto dalje od srbije. Ko ih moze kriviti
Ljubav, mir & sir
 
0

Mister_rap
SE at Viacom

Član broj: 8822
Poruke: 2540
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: mister_rap@jabber.com


+21 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 16:13 - pre 179 meseci
Citat:

Sa druge strane, meko s i meko z jesu u upotrebi u CG, nije da su izmislili sad tu nesto...


Pod "mekim s" se vjerovatno misli na sjedi, sjekira i slicno i to se svakako koristi.
Al za "meko z" me zanimaju zaista primjeri ako ih imas posto ja znam za jedan samo i taj se ne koristi...

Citat:

s obzirom koliko vremena im je trebalo da dodaju 2 slova, gramatiku i pravopis ce da zavrse u narednom milenijumu...


Mislim da ovo ide prilicno brzo imajuci u vidu koliko ljudi je "protiv" uvodjenja ta 2 slova, nego to je nebitno :D

A sto se tice "uvodjenja" novih rijeci to je vec posebna prica, trebali ste da budete u CG par dana oko referenduma i da pratite malo nacionlnu televiziju i jos neke od lokalnih tv stanica...
 
0

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

X Files
SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4901
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+638 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 16:49 - pre 179 meseci
Citat:
Al za "meko z" me zanimaju zaista primjeri ako ih imas posto ja znam za jedan samo i taj se ne koristi...

... i ja znam samo za jednu r(ij)eč, a odrastao sam u Baru.



 
0

maliradojca

Član broj: 55393
Poruke: 242
79.101.44.*



+132 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 17:01 - pre 179 meseci
Zar nisu trebali da dodaju slovo koje je mesavina Š i J ? Pa onda da šjednemo :)
Nego ti sto su smisljali pravopis su verovatno dokoni ljudi pa smisljaju sami sebi posao, sad su verovatno mnogo bitni u CG. CG je stara drzava sa svojom tradicijom, ne razumem zasto pokusavaju da se distanciraju od Srbije na ovako smesan nacin, nego dokoni...
 
0

Ivan Dimkovic

Ivan Dimkovic
Administrator
Član broj: 13
Poruke: 16683
*.dip.t-dialin.net.



+7169 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 17:09 - pre 179 meseci
Citat:

Pod "mekim s" se vjerovatno misli na sjedi, sjekira i slicno i to se svakako koristi.
Al za "meko z" me zanimaju zaista primjeri ako ih imas posto ja znam za jedan samo i taj se ne koristi...


Uh, na vrh mi jezika mogu da se zakunem da je bila neka - moracu da pitam kevu posto je ona iz tih krajeva :-)

Citat:

Pod "mekim s" se vjerovatno misli na sjedi, sjekira i slicno i to se svakako koristi.


U principu meko S ima sasvim validna opravdanja da se nadje u njihovom pismu jer se koristi u govoru. Zajednicki srpskohrvatski jezik je imao smisla kao "najveci zajednicki sadrzalac" za vreme jedinstvene drzave a sada kada je nema, ako im toliko treba, ne vidim sta je toliki problem dodati nesto sto ocigledno ima smisla kao ovo gore, kada bi samo lingvistika bila u pitanju.

Stavise mislim da npr "meko S" daleko logicnije i opravdanije nego neke druge vratolomije sa jezikom koje su radile neke druge ex-SFRJ drzave.

Naravno, jasno je da je ovo - kao i sve drugo na Balkanu politicka zajebancija, nije nikog u principu puno briga za sam jezik... ali to je kolateralna steta balkanske politike - mozda za jedno 100 godina opet ukapiraju da to i nije bas najproduktivniji nacin trosenja vremena i novca.

U principu steta - trebalo bi da se ugledaju na Nemce, Svajcarce i Austrijance koji su standardizovali pisanje svojih jezika, iako su jako slicni u govoru se razlikuju - ali bar se ljudi dogovorise da neke osnovne i bitne stvari kao sto su gra matika i pismo budu jedinstvene...

Ocigledno je "srpskohrvatski", "hrvatskosrpski" i "srpski ili hrvatski jezik" bio suvise za male usijane balkanske glave lokalnih politicara :(


DigiCortex (ex. SpikeFun) - Cortical Neural Network Simulator:
http://www.digicortex.net/node/1 Videos: http://www.digicortex.net/node/17 Gallery: http://www.digicortex.net/node/25
PowerMonkey - Redyce CPU Power Waste and gain performance! - https://github.com/psyq321/PowerMonkey
 
0

Mister_rap
SE at Viacom

Član broj: 8822
Poruke: 2540
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: mister_rap@jabber.com


+21 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 18:11 - pre 179 meseci
Citat:

Ocigledno je "srpskohrvatski", "hrvatskosrpski" i "srpski ili hrvatski jezik" bio suvise za male usijane balkanske glave lokalnih politicara


Svakako

Enivej slovo "sj" se svkako koristi a da li je opravdano nejgovo uvodjenje ili ne to je druga prica.
Ja sam recimo citav zivot pisao sastave ekavicom i uglavnom pisem ekavicom i nisam imao nikakve probleme zbog toga u skoli (citav zivot 5) dok sada - pouzdano znam da je to prakticno "zabranjeno" u skolama po Crnoj Gori.

Sa druge strane u poslednje vreme je neverovatno koliko se forsiraju preko TV-a neke nove "kovanice", i to zaista deluje smesno a iritantno posle nekog vremena, pri cemu ni 2% stanovnistva u Crnoj Gori nije tako govorilo ranije.

Evo nekih primera koji mi padaju na pamet:
Poneđeljak
mijeso (misli se na meso)
prijevoz (prijebacim se ne koristi )
ovđe
prijelaz

I tako redom...

Ps.
Ivane pitaj kevu pa javi, ja mislim da zaista ima samo jedna, al su u medjuvermenu mozda dodali jos neku

 
0

Horvat

Član broj: 17332
Poruke: 3042
dynamic-78-30-161-188.adsl.eunet.rs.



+165 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 18:55 - pre 179 meseci
Citat:
BlackWoman
19-04-08, 17:14
Evo sam nasao nekoliko rijeci sa ś i ź:
źenica, iźelica, iźesti, iźeden, iźešan, iźednačiti, iźutra, koźi, śećanje, śednik, śednica, śedište, śedokos, śeme, śen, śenka, śenište, śetan, beśeda, beśediti, iśekirati paśi, Preśeka, Śekloća, Śenički Do, Śenokosi, śenokos, śekira, śetva, pośeći, pośečen, śutra, prekśutra.
śećanje, śedište, śeča, śeka, śekira, śekutići, śeme, śenokos, śever, śutra, Śenički Do, Śerogošte, Śevernjača, dośetljiv, drvośeča, glavośek (glavośeča), golośemenjača, gorośeča, guśenica, guśeničar, prośečan, prośek

Napominjen da su te riječi, karakteristične samo za jedan dio Crne Gore. U cijeloj CG se sigurno ne koriste, a posebno ne znam za Hercegovinu.


Eto, mozda nikad nece biti dio standardnog jezika, ali ipak ih ima vise nego nekoliko. I vjerovatno ni ja nijesam naisao na sve primjere.
Znači ovo slovo "3" se odnosi na "meko Ž"?
Ovo mi ne ide u glavu, da ovako iko govori " źenica", ostali pojmovi su mi jasni.
U pravu si, u Hercegovini se ne govori ovo meko Ž, mada se u nekim krajevima govori ovo "śedi" i "śekira", ostalo ne.
Ima područja u kojima se kaže "đole" (đavole), "danu" (daj mi), "nunđe" (ondje), "vođe" (ovdje), ali to neće nikada ući u književni jezik.
U pojedinim mjestima ima dosta zastupljenih turcizama, kao i latinizama (pogotovo u blizini Dubrovnika) "pomadora" (paradaiz), "pantaruo" (viljuška), kao i "pendžer" (prozor), "duvar" (zid) itd.

izvor


google je cudo :)

[ontopic:ja sam za uvodjenje akcenata na samoglasnicima ,nevezano koji je od novostarokomponovanih juznoslovenskih jezika u pitanju]
 
0

X Files
Vladimir Stefanovic
Pozarevac

X Files
SuperModerator
Član broj: 15100
Poruke: 4901
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: xfiles@elitesecurity.org


+638 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 20:37 - pre 179 meseci
Ne znam koliko je poznato, trebalo je da se pojavi i 33 slovo - sliveno "DZ", što je italijanizam. Ima nekoliko reči iz italijanskog koje se "negde" govore s tom varijantom, a ja znam za samo jednu.

Ima neko senzonsko voće na primorju, zapravo koštuničavi plod neobičnog (ali meni lepog) ukusa, zove se DZinDZula.


P.S. EDIT

Eh šta je memorija :) Setih se i jednog italijskog crtanog filma koga smo gutali kao klinci, neka vrsta robota transformersa, zvao se: MaDZinga DZeta ;)

 
0

jooly
scg

Član broj: 28804
Poruke: 97
95.155.22.*



+5 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 21:20 - pre 179 meseci
A dje se sjeti MaDZinga DZete!!! Pa to nisam gledao od 85-86...najbolji crtani svih vremena!( mada je bio jos jedan slican, ali ne i tako popularan na RAI Due,Gold Ray ko se ne varam). Nego ono voce se kod nas u Boki zove žižula ili čičimak.
 
0

Beltrammi

Član broj: 42910
Poruke: 883
..2-r.retail.telecomitalia.it.



+11 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 21:44 - pre 179 meseci
pravi Crnogorci govorice uvek srpski, jezik svojih dedova i jezik Njegosa.
 
0

Bojan Basic
Novi Sad

Bojan Basic
SuperModerator
Član broj: 6578
Poruke: 3996
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: bojan_basic@elitesecurity.org
ICQ: 305820253


+605 Profil

icon Re: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź11.07.2009. u 21:55 - pre 179 meseci
Citat:
X Files:
Ima nekoliko reči iz italijanskog koje se "negde" govore s tom varijantom, a ja znam za samo jednu.

Druga je brondzin (vrsta posuđa).
Ljubičice crvena, što si plava kô zelena trava.
 
0

elitemadzone.org :: Svakodnevnica :: Crnogorski jezik sa 32 slova, dodati ś i ź
(Zaključana tema (hardlock), by markom)
Strane: 1 2 3 4 5 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 165833 | Odgovora: 196 ] > FB > Twit

Postavi temu

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.