• Naslovna
• FAQ
• Pravilnik
• O ES-u
• Tim
• Korisnici
• Statistike
• Jabber
• Email
• Chat

 

• elitesecurity ::
• elitemadzone ::
• EMAIL ::
• NEWS ::
• RSS ::
• ES Mobile (BETA)

  Niste ulogovani?  Username :   Password:   

• Registracija
• Izgubili ste password?
• Flashback ▲▼
• Login
• Login problem?

Pretraga:  

Srodne teme 26.10.2001. mail page 08.12.2001. web biranje 14.11.2002. program seminarskog rada o jabber-u, molim komen.. 11.04.2004. ActionBars - za malo iskusnije 19.10.2004. "Imena i Prezimena celog Sveta" 11.05.2006. Komentari na Drupalu 26.06.2006. kako da napravim polje za komentare? 14.07.2006. Veoma zanimljiv portal 30.11.2006. Prenosenje varijabli iz forme na formu 20.04.2007. Neka mi neko napise osnovni jezik c++ (za pocetni.. Navigacija Brisanje liste Aktuelne teme u ovom forumu: Faktorizacija broja na "prime&quo.. Podatci iz html fajla Pomoc oko odabira struke/fakulteta Par algoritama za rijesavanje problema.. Kako izgleda radno mesto PHP programera? Par algoritama za rijesavanje problema.. IT firma,samostalni projekat ili ...? Da li je kasno za mene? Odakle poceti sa programiranjem? (adva.. sta posle html & css Kako se snalazite sa razlicitim progra.. Kako moderne igre funkcionisu? Black Box testitranje safety critical .. Pomoc - CNC programer Najbolji laptop za programiranje Izaberite forum: Linux Linux aplikacije Linux desktop okruženja Linux hardware Windows desktop Windows aplikacije Zaštita Office Windows drajveri Office :: Word Office :: Excel Macintosh Mac hardware Mac software Iphone Enterprise Networking Home Networking Wireless Windows mreže Linux mreže Wireless :: WiMax Wireless :: Mikrotik Wireless :: Wireless oprema Linux/UNIX serveri i servisi Unix BSD Skript jezici Security Virtualizacija Security :: Kriptografija i enkripcija .NET 3D programiranje Art of Programming Asembler C/C++ programiranje Kernel i OS programiranje Pascal / Delphi / Kylix Java Embedded sistemi Perl PHP Python Visual Basic 6 Veštačka inteligencija Security Coding XML GameDev - Razvoj Igara Ostali programski jezici PHP :: PHP za početnike PHP :: Smarty template engine .NET :: .NET Desktop razvoj .NET :: ASP.NET .NET :: WPF Programiranje C/C++ programiranje :: C/C++ za početnike Baze podataka MySQL Oracle Access MS SQL Firebird/Interbase PostgreSQL Fiksna telefonija VoIP Udruženje korisnika teleko.. GSM - tržište GSM - upotreba GSM - servisiranje Mreže i novosti Smartphone Mreže i novosti :: Mobilni internet Mreže i novosti :: Telenor - korisnički servis Mreže i novosti :: VIP - korisnički servis Mreže i novosti :: MTS - korisnički servis Smartphone :: Symbian OS Smartphone :: Windows Mobile Smartphone :: Android GSM - tržište :: Nokia GSM - tržište :: Samsung GSM - tržište :: Siemens GSM - tržište :: SonyEricsson GSM - tržište :: Motorola PDA Uređaji GPS Portable Players Tablet računari Anonimnost i privatnost ISP Browseri E-mail Instant Messaging FTP Google Hosting ISP :: Wireless mreže i ISP ISP :: ADSL E-mail :: Anti-spam Instant Messaging :: IRC Instant Messaging :: Jabber i XMPP Hosting :: Domeni Google :: Gmail E-Marketing Web aplikacije Web dizajn i CSS Web dizajn softver Web razvoj Pretraživači i SEO Flash Javascript i AJAX Web dizajn i CSS :: Kritike E-Marketing :: Affiliate Programi Grafički dizajn Izdavaštvo 3D modelovanje Rasterska grafika Vektorska grafika 3D modelovanje :: CAD/CAM Matične ploče, procesori .. Video karte i monitori Storage Ostali hardver Overclocking & Modding PC Konfiguracije Laptopovi Vodič za kupovinu - PC har.. Muzička produkcija Audio kompresija Audio softver Video produkcija Video kompresija Video softver Multimedijalni uređaji Digitalni fotoaparati Digitalne kamere Home Theater Digitalni fotoaparati :: Fotografija Digitalni fotoaparati :: Vodič za kupovinu - Digita.. Digitalni fotoaparati :: Foto-semplovi Elektronika Elektrotehnika Elektronika :: TV uređaji Elektronika :: Radio elektronika i tehnika Elektronika :: Mikrokontroleri Elektronika :: Audio-elektronika Auto-elektronika :: Tuning Vodič za učenje Vodič za posao Vodič za emigraciju Fizika Matematika Nauka Sertifikati Informatika Vodič za učenje :: Seminarski radovi Vodič za učenje :: Obrazovne institucije Vodič za emigraciju :: Život u USA Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj Vodič za emigraciju :: Život u Nemačkoj E-Poslovanje E-Kupovina IT pravo i politika razvoja IT događaji IT berza poslova IS i ERP Ekonomija Berza IT berza poslova :: Arhiva IT berze poslova IT pravo i politika razvoja :: Registar Nacionalnog ID E-Poslovanje :: E-Transakcije E-Poslovanje :: Forex E-Kupovina :: Platne kartice Digitalna Televizija Advocacy Ankete Defaced Predlozi i pitanja Vesti Čekaonica Vesti :: ES leto manifestacija MadZone TechZone Poljoprivreda AutoZone MotoZone Video igre MadZone :: Zanimljivi linkovi MadZone :: Svakodnevnica MadZone :: Kultura TechZone :: Ergonomija TechZone :: Klimatizacija i bela tehnika AutoZone :: Fiat Panda club Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Stijak Beograd Član broj: 97934 Poruke: 276 *.adsl.alicedsl.de. Sajt: www.stijak.com Profil Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 03:19 - pre 582 dana i 14h Sada sam imao diskusiju sa kolegom na ovu temu? Iako sam apsolutni početnik u programiranju - ali mi je totalno logično da koristim engleski za sve u vezi programiranja (osim eventualno output-a na ekranu ako mi je bitno da je na srpskom)... Uostalom - učim iz knjiga na engleskom, čitam APIje na engleskom, sintaksa je na engleskom, neke stučne pojmove više i ne znam kako se kažu na srpskom, mješanje oba jezika bi samo stvaralo konfuziju u mojoj glavi... Tu je i šerovanje/saradnja sa programerima u inostranstvu - iako su svi moji dosadašnji programčići uglavnom vježbice za kućnu upotrebu - kontam da mi je lakše da iz početka radite kako treba i kako je logično... Kolega se baš i nije apsolutno složio sa mnom... Mada je rekao da u nekim stvarima imam pravo jer kad je on šerovao kod strancu - morao je da prevodi komentare... Kako vi radite? Kako se radi u domaćim softverskim firmama (ako pretpostavimo da nisu neke koje isključivo za strance rade)? [Ovu poruku je menjao Stijak dana 20.10.2011. u 04:46 GMT+1] Odgovor na temu

ArsicS Član broj: 140959 Poruke: 99 *.static.isp.telekom.rs. Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 07:33 - pre 582 dana i 10h UVEK na engleskom, nema diskusije Odgovor na temu

Predrag Supurovic Broker YT9TP op Pedja Užice Član broj: 157129 Poruke: 3949 Sajt: pedja.supurovic.net Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 08:08 - pre 582 dana i 10h U reusable kodu korsitim engleski ali sam nasao da je prakticno da u samoj aplikaciji koristim srpski (ako je aplikacija na srpskom) jer tako dodatno lako razlikujem sta je lokalno u aplikaciji a sta je iz biblioteka. http://pedja.supurovic.net - http://wireless.uzice.net - Besplatni .RS domeni - Mikrotik uputstva Odgovor na temu

Mihajlo Cvetanović Beograd Moderator Član broj: 37636 Poruke: 1093 *.netset.rs. Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 09:10 - pre 582 dana i 9h Meni je kod na engleskom, a komentari na srpskom. Engleski mi je bolji za imenovanje promenljivih, klasa i funkcija. Ima više raznovrsnih kratkih reči, nema padeža, ne trebaju mi domaća slova, a i nekako je sistematičniji. Od značaja je i što je sve drugo u kodu na engleskom, pa ne moram stalno da switchujem sopstveni mindset dok programiram. Komentari su na srpskom jer tada mogu bolje da se izrazim, i lakše mi je da shvatim na šta sam mislio dok sam pisao kod. Odgovor na temu

mmix Miljan Mitrović Software Architect Pančevo, Srbija SuperModerator Član broj: 17944 Poruke: 4905 Sajt: blog.mitrovic.rs Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 09:12 - pre 582 dana i 9h Engleski, uzduz i popreko. Ako nista, mogu da koristim ansi encoding ;) ▪ The problem with Socialism is that eventually you run out of other people's money - Lady Thatcher ▪ Success is: 1% inspiration, 98% perspiration and 2% attention to detail ▪ When the only tool you know how to use is a hammer every problem begins to look like a nail Odgovor na temu

Nedeljko Nedeljko Stefanović Član broj: 314 Poruke: 7400 89.216.32.* Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 09:21 - pre 582 dana i 8h Na Engleskom, a ako je potrebno, naknadno se Qt aplikacija preko Qt Linguist-a prevede na Srpski. Dakle, QObject::translate("press the button");, a onda se aplikacija može prevoditi na proizvoljan broj jezika. Nije bitno koji su zaključci izvučeni, već kako se do njih došlo. Odgovor na temu

mmix Miljan Mitrović Software Architect Pančevo, Srbija SuperModerator Član broj: 17944 Poruke: 4905 Sajt: blog.mitrovic.rs Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 09:26 - pre 582 dana i 8h Mislim da ne pricamo o lokalizaciji vec o praksi upotrebe jezika za imenovanje identifikatora i pisanje komentara. ▪ The problem with Socialism is that eventually you run out of other people's money - Lady Thatcher ▪ Success is: 1% inspiration, 98% perspiration and 2% attention to detail ▪ When the only tool you know how to use is a hammer every problem begins to look like a nail Odgovor na temu

Shadowed .NET developer Član broj: 649 Poruke: 11192 Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 09:59 - pre 582 dana i 8h Engleski, dok se ne trazi drugacije :) Against stupidity the gods themselves contend in vain Odgovor na temu

X Files Vladimir Stefanovic Pozarevac SuperModerator Član broj: 15100 Poruke: 4589 *.3gnet.mts.telekom.rs. Jabber: xfiles@elitesecurity.org Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 10:05 - pre 582 dana i 8h Lepše i sočnije se opsuje ako je komentar na srpskom. Šalu na stranu, pregledah svoju arhivu i vidim kako sam se menjao i opet vraćao na staro, bez neke definitivne odluke u jednom smeru. Opet, to je zavisilo i od toga da li je projekat 100% moj, da li sam ga nasledio ili samo učestvujem u razvoju. Obično pratim ustanovljeni stil. Za mene je ipak važnije kako imenujem identifikatore (klase, objekte, promenljive). Nekako sam tu shvatio da ne sme biti popuštanja... Odgovor na temu

Nedeljko Nedeljko Stefanović Član broj: 314 Poruke: 7400 89.216.32.* Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 10:57 - pre 582 dana i 7h Citat: mmix: Mislim da ne pricamo o lokalizaciji vec o praksi upotrebe jezika za imenovanje identifikatora i pisanje komentara. A ja sam mislio da sam shvaćen da identifikatore, makroe i komentare pišem na engleskom, kao i stringovske literale. Nije bitno koji su zaključci izvučeni, već kako se do njih došlo. Odgovor na temu

Nedeljko Nedeljko Stefanović Član broj: 314 Poruke: 7400 89.216.32.* Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 12:27 - pre 582 dana i 5h Jedan od razloga zašto pišem identifikatore na Engleskom je što ne umem da pišem latinicom na Srpskom. Morao bih da ukucam ćirilicom to ne ovom sajtu, pa da vidim kako je to preveo na latinicu. Nije bitno koji su zaključci izvučeni, već kako se do njih došlo. Odgovor na temu

Sini82 Član broj: 234605 Poruke: 471 *.anonymizer.ccc.de. Jabber: Sini82@elitesecurity.org Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 18:11 - pre 582 dana Komentare piši jezikom na kojem razmišljaš, dakle na srpskom. Kome treba neka si prevodi. Što se tiče imena promjenjivih, nije uopšte bitno kojim jezikom ih pišeš. U komentarima ćeš, ako je potrebno, napisati dodatno objašnjenje u vezi promjenjivih. Odgovor na temu

Stijak Beograd Član broj: 97934 Poruke: 276 *.adsl.alicedsl.de. Sajt: www.stijak.com Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 20.10.2011. u 18:47 - pre 581 dana i 23h He he - nije mi problem da razmišljam na engleskom... Uostalom - tek bi nered nastao kada bi pokušao sve te stvari koje učim na engleskom i koje kucam na engleskom da u komentaru prevodim na srpski... Npr. "koristim javni metod (public) iz biblioteke SomeEnglishWord i dobijam double koji ovdje castujem kao integer brojGolova- potom iteriram kroz sve vrijednosti Enuma igrači"... Ne znam za vas - meni to mnogo glupo... Mada - neka svako radi šta njemu odgovara - ko ne zna dobro engleski - neka svakako komentira na srpskom... I taj isti kolega koji komentariše na srpskom se žalio da je on tako jednom prilikom morao da radi sa nekom klasom komentarisanom na španskom... A inače mnogo sam upućeniji u svijet nauke - i tamo je izbor jezika već davno odlučen - pogledajte sajt instituta za fiziku - http://www.phy.bg.ac.rs/ - i radovi koji izdaju domaći naučnici su na engleskom - i posdtiplomske mogu bez većih problema biti na engleskom - pa tako i naši studenti odlaze da studiraju širom evrope i svijeta bez učenja dodatnih jezika - većina dobre literature je na engleskom... Da nije toga - ne bi uopšte bila moguća ovakva saradnja naučnika koja danas postoji... Odgovor na temu

biske86 Ivan Biševac Zubin Potok Član broj: 62435 Poruke: 974 *.dynamic.isp.telekom.rs. Sajt: biske.rs Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 00:43 - pre 581 dana i 17h Nemam nikakav problem da promenljivu napišem na srpskom. U programima koje vežbam dok učim Javu komentare pišem čak i ćirilicom, i tu nema nikakvih problema. Potrebno je samo u Eklipsi postaviti da je enkoding utf8 i vozi.. Naravno nemam problem ni da se izražavam na engleskom, sve zavisi od situacije. Na primer kad imam neki problem i hoću da pitam nekog ko govori engleski naravno da ću promenljive i komentare napisati na engleskom, da bi olakšao tom čoveku posao i naravno da bi dobio odgovarajuće rešenje za problem. http://biske.rs Odgovor na temu

vlaiv Vladimir Vlaisavljevic Novi Sad Moderator Član broj: 15993 Poruke: 349 *.dynamic.isp.telekom.rs. Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 08:47 - pre 581 dana i 9h English +1 I toplo preporucujem svima koji se bave programiranjem da u struci to smatraju primarnim i jedinim jezikom (localization excluded). Znaci posvetite malo vremena da sto bolje naucite engleski (help, literatura, net ...) Odgovor na temu

mmix Miljan Mitrović Software Architect Pančevo, Srbija SuperModerator Član broj: 17944 Poruke: 4905 Sajt: blog.mitrovic.rs Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 09:13 - pre 581 dana i 8h A meni je zanimljiva jedna stvar.. Zasto vi mislite da vas kôd nece gledati niko sem ljudi iz Srbije? Cak i da je full-on domestic firma ne znaci da dve, tri godine kasnije nece biti otkupljena od nekih stranaca. ▪ The problem with Socialism is that eventually you run out of other people's money - Lady Thatcher ▪ Success is: 1% inspiration, 98% perspiration and 2% attention to detail ▪ When the only tool you know how to use is a hammer every problem begins to look like a nail Odgovor na temu

Mihajlo Cvetanović Beograd Moderator Član broj: 37636 Poruke: 1093 *.netset.rs. Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 09:22 - pre 581 dana i 8h Da, ali zašto se cimati oko nečega što se možda i neće desiti? Ako se u budućnosti desi da ono što sada pišem mora da čita neki stranac, i ako stranac zahteva da to što čita bude na njemu razumljivom jeziku, i ako meni zapadne zaduženje da mu omogućim čitanje na njemu razumljivom jeziku, tek onda bih se bavio komentarima na engleskom. Odgovor na temu

mmix Miljan Mitrović Software Architect Pančevo, Srbija SuperModerator Član broj: 17944 Poruke: 4905 Sajt: blog.mitrovic.rs Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 09:28 - pre 581 dana i 8h Da, ali tad ces imati source base od ko zna koliko stotina hiljada linija koda. Bas ces tad da prevodis tokom pregovora o kupovini. ▪ The problem with Socialism is that eventually you run out of other people's money - Lady Thatcher ▪ Success is: 1% inspiration, 98% perspiration and 2% attention to detail ▪ When the only tool you know how to use is a hammer every problem begins to look like a nail Odgovor na temu

Milos911 Serbia Član broj: 219127 Poruke: 1226 77.243.20.* Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 09:42 - pre 581 dana i 8h Ja sam skoro editovao nesto na norveskom(valjda je bio norveski :)). Isto tako covek mislio da je svejedno na kom jeziku pise, lako ce posle prepraviti, i na kraju naravno nije mogao da prepravi... A meni je bilo jedno 10 puta teze editovati taj kod, cak i uz njegovu pomoc. Tako da sto se mene tice engleski je za sve. Ne vidim razlog zasto koristiti srpski, osim ako nemate problema sa engleskim. Opet je "I milos. I use english" bolje od srpskog. Vec je bio topic, ali se uklapa i ovde. Osim jezika, kako pisete imena varijabli, funkcija... Ja koristim something_like_this(), $or_this;. Odgovor na temu

X Files Vladimir Stefanovic Pozarevac SuperModerator Član broj: 15100 Poruke: 4589 *.3gnet.mts.telekom.rs. Jabber: xfiles@elitesecurity.org Profil Re: Jezik na kome pišete komentare i imena promjenljivih? 21.10.2011. u 10:12 - pre 581 dana i 8h ^ Prilagodjavam se stilu koji je ustanovljen, kako na nivou celog projekta, tako i na nivou bloka. Ako je VCL projekat, sve što se tiče dizajna mora da izgleda kao da sam deo njihovog tima: - ako su rekli da se klasa piše početnim T - onda T. (izuzetak je neki moj akronim, iza T a ispred naziva, koji služi da "razlikuje" moj rad) - ako su rekli da se naslov zove Caption - onda Caption, a ne Text ili Naslov. - ako su rekli da se naziv osobine piše velikm slovom, onda veliko slovo - ako u argumentima funkcija koje tretiraju neki interval pišu uvek AFrom i ATo - onda i ja. - ako u celom Frameworku koriste Tmp za privremeni objekat, onda Tmp a ne Temp. - i sl. E sad, implementacija: Skoro je nemoguće ceo projekat uraditi u jednom Frameworku, bez potezanja recimo za Win32API-jem ili C podsistemima (DLL) ili STL-om. Tada nastavljam kako je i započeto, tj kao da je deo toga. Sve ovo znači da *ima* mešanja stilova, ali je to i dalje vrlo čitljivo i razumljivo. Odgovor na temu