Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 1693104 | Odgovora: 9308 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

Chatterboxx
nezaposlen
Backa Topola

Član broj: 299076
Poruke: 4
*.dynamic.stcable.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika12.02.2012. u 09:08 - pre 1015 dana i 15h

Aha, znaci ipak bih mogao?! To mi je bilo najbitnije..

A da li cu sa svih onih mesta koja sam nabrojao morati da odem da podignem izvode ili mogu nekako da se posalju..posto su 3 mesta u Hrvatskoj, a i to jedno iz Budimpeste..?

Tudom kicsi, ha megprobalom tanulni jobb :)

Uglavnom razumem, za pricanje ili cak i pisanje moram dooobro da razmislim sta znaci sta, ali srecom, ja sam iz Backe Topole, gde su madjari vecina, pa cu da upregnem par prijatelja da me nauce osnovno sporazumevanje..
 
Odgovor na temu

SunnyBoy
Andermatt, Svajcarska

Član broj: 298150
Poruke: 222
*.adsl.eunet.rs.

Sajt: www.torontal.com/ch.php


Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika12.02.2012. u 09:32 - pre 1015 dana i 15h
To zavisi od organizacije, ne mogu da ti odgovorim. Kod nas je dobar deo opstina uvezan u sistem, pa ja u Zrenjaninu mogu da dignem izvode knjiga koje se nalaze u Kikindi, Beogradu i sl. Isto tako, mogu da pozovem telefonom Kikindu ili Novo Milosevo i da narucim postom. Ne znam kako je kod njih...

Zivim u Zrenjaninu i znao sam svega par reci i to pogresno. Potrudio sam se da naucim iz knjiga i uzeo sam nesto casova. Sada ponesto i znam da kazem, mada mi je jako tesko da razgovaram, ali sam intervju prosao. Pitanja na intervjuu se odnose na formulare i dokumente koje predajes, tipa potpisi ovde, je li ovo majcino devojacko prezime, da li jos neko iz porodice ima ili trazi drzavljanstvi i sl.

Jedino sto mogu da priznam, italijanski sam za dve nedelje vise naucio nego madjarski za vise od pola godine. Nezgodan jezik.
 
Odgovor na temu

Emil Ranc
Rancz Emil
Pančevo

Član broj: 20995
Poruke: 1138
*.dynamic.isp.telekom.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika12.02.2012. u 15:16 - pre 1015 dana i 9h
Laptopovi

Citat:
damilica:Da li se himna peva komplet (mislim da ima 7 strofa), ili samo prva strofa? I šta će biti moje da kažem za tih sat vremena, osim himnu i zakletvu na glas?

Bez brige, samo prva strofa :) Himna je ionako totalni largo, kad bi išle sve strofe, program bi trajao duže od meča Đoković-Nadal :)
U suštini, nećeš biti u obavezi mnogo da govoriš. Pre ceremonije prići će ti neko od službenika da bi potvrdio identitet (preko lk ili pasoša, zavisi šta si upisao u aplikaciji); takođe, prilikom same dodele državljanstva, rukovaćeš se sa konzulom (ili zamenikom), koji će ti čestitati, gde je, mislim, dovoljno, da se zahvališ.

Nakon toga treba da staneš pred govornicu, da se obratiš pred svima i da kažeš kakav značaj za tebe ima mađarsko državljanstvo, koji su ti planovi itd... Očekuje se da svako priča oko 2 minuta. Za ovo ne znam šta da ti kažem, osim da se malo šalim. Nadam se da se ne ljutiš. Naravno da ne treba nikome da se obraćaš i ništa da pričaš :)

Ono što ti svakako savetujem je da povedeš nekog svog (ženu, braću, sestre, roditelje) s kim ćeš moći da pričaš dok si tamo, jer ako budeš sam sve vreme, biće ti verovatno neprijatno - neko će ti prići pre ili kasnije, i započeti razgovor na mađarskom :)
 
Odgovor na temu

mik87
eser,novi sad
novi sad

Član broj: 299248
Poruke: 1
*.dialup.neobee.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika15.02.2012. u 00:39 - pre 1013 dana
Pozz.Vec duze vreme citao sam vase postove i raspitivao se oko ovoga,interesujeme da li je neko dobio drzavljanstvo iako mu preci nisu bili madjari nego su samo rodjeni na tlu austrougarske?Posto sam ja u situaciji da i sa kevine i sa caletove strane svi preci su rodjeni na tlu backe ali nisu bili madjari,pa ne znam kako ce reagovati kada to skontaju.A bezveze mi je da krenem da ucim madjarski, a kada odem tamo da me odbiju,posto sam u nekim postovima procitao da su imali problema to jest rekli im da nemaju pravu i to jos preko telefona.Moje prezime se zavrsava sa ic,mada sam kontao da idem sa kevine loze posto se preziva jerkov pa mi to vise zvuci na madjarski.Ako neko ima slicna iskustva neka se javi.
unapred hvala



E sad u somboru ima neka madjarska kancelarija koja se nalazi pri madjarskoj ambasadi i ja sam otisao tamo i pitao, i neki decko sto je bio tamo mi je rekao da mogu da zahtevam,ali nekako mi on nije validan o tome.
Pitao me je da li znam madjarski i ja mu odgovorio da znam malo, i on naravno poceo da me ispituje a ja nisam znao da guknem, i normalno rekao mi da moram da naucim sto sam i sam svestan.

 
Odgovor na temu

SunnyBoy
Andermatt, Svajcarska

Član broj: 298150
Poruke: 222
193.158.111.*

Sajt: www.torontal.com/ch.php


Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika15.02.2012. u 05:20 - pre 1012 dana i 19h
Zakon se odnosi na potomke madjarskih drzavljana. Na zahtevu i pise "povratak u drzavljanstvo".

Dakle, imas pravo.

BTW, oni imaju diskreciono pravo i da ti odbiju bez obrazlozenja, ali to je druga prica. Nadam se za koji dan da cu moci da ti potvrdim da mozes (provereno u praksi), ako mi jave da mi je odobreno :)
 
Odgovor na temu

Chatterboxx
nezaposlen
Backa Topola

Član broj: 299076
Poruke: 4
*.dynamic.stcable.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika15.02.2012. u 12:11 - pre 1012 dana i 12h
E vako, zvao ja konzulat i objasnio im sve, i rekose mi da mogu da podnesem zahtev za madjarsko drzv.

Sad mi treba jos malo pomoci :)

Da li neko zna bilo kakav nacin da dodjem do izvoda, crkvenih spisa, umrlica ili bilo cega drugog u Hrvatskoj?
 
Odgovor na temu

djedbozicnjak
spediter,rehsped

Član broj: 300067
Poruke: 3
*.dynamic.isp.telekom.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika28.02.2012. u 19:20 - pre 999 dana i 5h
Ja kad sam vadio izvod za moju babu ,zvao sam u legrad posto mi je baba tamo rodjena i rekli su mi da posaljem za koga mi treba i gde da mi posalju i da stavim u kovertu 5 eur.posle jedno dve nedelje mi je stigla na adresu!ako moze danilica da mi kaze kakva pitanja su mu posatvljali u ambasadi kad su ga odbili i posle kad su ga primili?puno bi mi znacilo poato 9 treba da isem na razgovor
 
Odgovor na temu

damilica
Inženjer, Tehničar...
Austrija, Beč

Član broj: 277084
Poruke: 48
*.adsl.eunet.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika28.02.2012. u 22:14 - pre 999 dana i 2h
Pitali su me oba puta isto, samo što je drugog puta razgovor trajao duže, jer sam ih razumeo i davao odgovore. Pitali su me po kom osnovu tražim državljanstvo, to jest ko mi je bio od predaka Mađar, i da kažem nešto o sebi,tipa kada sam rođen i na koju adresu želim da mi stigne odgovor ili na koji broj telefona. S obzirom na to da mi je tata Mađar i deda, nije bilo nekog velikog ispitivanja, jer su sve videli iz izvoda rođenih. Bitno je da dokumentacija bude potpuna.Prvog puta moja dokumentacija nije bila kompletna, nedostajao mi je izvod od pradede, ali sam ga u međuvremenu izvadio.

Nadam se da sam pomogao.
 
Odgovor na temu

milosenator
Milos Mitrovic
Barselona, Spanija

Član broj: 300092
Poruke: 24
90.164.192.*



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 11:02 - pre 998 dana i 13h
Zivim u Barseloni vec godinama, ali na osnovu studentskih papira.
Voleo bih da dobijem madjarski pasos pa da zavrsim sa obnavljanjem dozvole boravka.
Sa babine strane su mi svi iz Subotice-Palica i mesanog su porekla (poljsko-madjarsko-nemacko-srpsko).
Baba mi je bilingüe i isto rodjena u Subotici (doduse 1924).
Ucio bih madjarski, ukoliko postoje sanse da dobijem pasos. Znam da teoretski nije bitna nacionalna pripadnost,
ali svi znamo ko je doneo ovaj zakon i zasto. Prezivam se na Ic a i baba se prezivala na mutant-poljskom.
Bavim se prevodjenjem i jezici mi idu dobro, no imam osecaj da se pasosi uglavnom daju madjarskim potomcima.
Da li bi se neko usudio da da procenu koliko bi bilo potrebno uciti jezik za nivo dovoljan za konverzaciju u ambasadi i
da li na kraju krajeva nece gledati nacionalnost (iako mi je baba 1/4 madjarica).
I druga stvar, baba je zivela i za vreme drugog svetskog rata u Subotici. Jel mozda bolje na osnovu toga da se prijavim?
I poslednje pitanje, da li je moguce predati papire u nekoj drugoj zemlji, na primer Spaniji?
Bio bih zahvalan na bilo kakvoj pausalnoj proceni, iskustvu, misljenju, informaciji i sl.
Hvala unapred
 
Odgovor na temu

SunnyBoy
Andermatt, Svajcarska

Član broj: 298150
Poruke: 222
*.adsl.eunet.rs.

Sajt: www.torontal.com/ch.php


Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 11:42 - pre 998 dana i 13h
@mILOSsENATOR

> Baba mi je bilingüe i isto rodjena u Subotici (doduse 1924).
Mora pre 1920, vidi prababu...
Mozda imas nekog drugog ko je rodjen pre 1920 na tadasnjoj teritoriji Madjarske.


@Ucio bih madjarski, ukoliko postoje sanse da dobijem pasos.
Imas sanse, moj primer to potvrdjuje. Ali pazi, jako je tezak.


@Da li bi se neko usudio da da procenu koliko bi bilo potrebno uciti jezik za nivo dovoljan za konverzaciju u ambasadi i
da li na kraju krajeva nece gledati nacionalnost (iako mi je baba 1/4 madjarica).
Meni je trebalo 1/2 godine, 15 casova i puno srece...


@I druga stvar, baba je zivela i za vreme drugog svetskog rata u Subotici. Jel mozda bolje na osnovu toga da se prijavim?
Misim da je moguce, ali proveri.



@I poslednje pitanje, da li je moguce predati papire u nekoj drugoj zemlji, na primer Spaniji?
Da.


Ako ti rebaju pdf knjige ili sl, PM me.


PS: Bas danas mi javili da mi je odobreno dzavljanstvo i zakazali datum polaganja zakletve.
 
Odgovor na temu

joca75
kutri jozwf
gspns
novi sad srbija

Član broj: 300100
Poruke: 2
*.mbb.telenor.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 12:54 - pre 998 dana i 12h
dali neko zna dal se moze voziti auto na madjarskim tablama ako imas drzavljanstvo madjarske HVALA unapred
 
Odgovor na temu

joca75
kutri jozwf
gspns
novi sad srbija

Član broj: 300100
Poruke: 2
*.mbb.telenor.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 12:57 - pre 998 dana i 12h
ja sam bio u subotici 24 februara na zakletvi
 
Odgovor na temu

Chatterboxx
nezaposlen
Backa Topola

Član broj: 299076
Poruke: 4
*.dynamic.stcable.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 16:55 - pre 998 dana i 8h
Eh opet ja..ispostavilo se da nema teorijske sanse da dodjem do podataka te moje pra cukun pra bla bla babe, pa idem na drugu stranu..

Medjutim, sa druge strane je cukun baba u pitanju, ali ona se rodila 1896 u Marijancima..koliko sam shvatio to je tada bila Austrougarska ili sta vec..da li se i sa tim moze izvuci pravo na drzavljanstvo?
 
Odgovor na temu

Glumac2006
Sombor

Član broj: 68053
Poruke: 4
*.dynamic.sbb.rs.

ICQ: 227018364


Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika29.02.2012. u 21:57 - pre 998 dana i 3h
Dakle, da odgovorim, na sajtu Evropske unije, europa.eu jasno pise da dozvola za rad ne treba za Madjare, to smo mi :) i da je prilikom registracije u drugoj zemlji EU potreban samo Pasos ili Licna karta. Dakle, nemojte se plasiti, ne trebate imati prijavljeno prebivaliste u Madjarskoj da biste radili npr. u Austriji! Uzmes pasos u ruke, nadjes stan, odes i napravis prijavu boravka! Ona nije obavezna u prva 3 meseca, ali je pozeljna. U toku 3 meseca nadjes posao, i onda odes se registrovati, kako bi nesmetano mogao tamo ziveti, ukoliko nakon 3 meseca registracije nemas posao, gubis boraviste u toj zemlji.
 
Odgovor na temu

studiokiks
estradni izvodjac, muzicar, klarinetista
Sombor, Srbija

Član broj: 300192
Poruke: 5
*.opera-mini.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika01.03.2012. u 22:52 - pre 997 dana i 2h
Jel ko zna kako stoji odnos madjarskog pasosa za odlazak u USA, Canadu ili Australiju? Dakle, van Evrope. Da li je dovoljno npr. samo otputovati u Ameriku, naci posao i prijaviti se za boravisnu vizu, i posle 5 godina pokupiti USA drzavljanstvo? Jel ima ona fora posle nekog vremena da moras izaci pa uci, i sta ja znam vec?
 
Odgovor na temu

djedbozicnjak
spediter,rehsped

Član broj: 300067
Poruke: 3
*.dynamic.isp.telekom.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika02.03.2012. u 18:44 - pre 996 dana i 6h
damilice ako ti nije problem da li bi mogao malo ospirnije da mi objasnis kako je bilo kad si drugi put isao?da li je opet bilo njih troje+konzul,koliko otprilike traje razgovor ,malo konkretnije sta su te pitali?kako je tekao razgovor?odma par pitanja ili pitanje pa malo citaju dalje pa ponovo pitanje?sta si naveo za razlog zasto zelis drzavljanstvo?....hvala unapred

 
Odgovor na temu

damilica
Inženjer, Tehničar...
Austrija, Beč

Član broj: 277084
Poruke: 48
*.adsl.eunet.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika02.03.2012. u 22:16 - pre 996 dana i 2h
Djedbožićnjak:

ovako je bilo:
- imao sam zakazano, zvonio na interfon i rekao svoje ime
- ušao sam, primio me je jedan čovek i proverio da li imam svu dokumentaciju
- pošto nisam imao kopiju pasoša, otišao je da kopira i pozvao je neku ženu
- ona je došla i ja sam se ponovo predstavio
- ona je počela da pregleda dokumentaciju i pitala je kako mi se zove otac, deda, pradeda
(bez obzira na to što piše), ja sam potvrđivao
- pitala je da li neko u porodici već ima državljanstvo, ja sam rekao da nema, ali
da su svi Mađari, što se videlo iz njihovih imena i prezimena.
- tražila je biografiju ručno pisanu, malo je pogledala i
- tražila je dve slike, dao sam i ona je potpisala formular i to je bilo to.

Onaj čovek što je kopirao se u međuvremenu vratio i sedeo pored i slagao dokumenta.
On me je i ispratio, a u međuvremenu se javio na telefon, koji je bio
u toj kancelariji i razgovarao na tečnom srpskom.

Bitno je da razumeš šta te pita. Nije bilo kao prvog puta, toliko osoba, niti je bilo
u istoj kancelariji.

To je to, ali kod svakog je drugačije. Ne mora da znači da će se baš tim redosledom
sve dešavati.
 
Odgovor na temu

SunnyBoy
Andermatt, Svajcarska

Član broj: 298150
Poruke: 222
*.adsl.eunet.rs.

Sajt: www.torontal.com/ch.php


Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.03.2012. u 10:42 - pre 995 dana i 14h
Ja sam se prijavio kod službenika na ulazu, i potom sačekao da me prozovu.

Dokumente sam predao kod službenice. Sve je bilo kompletno, a višak mi je vraćen. Pitan sam da li je još neko iz porodice konkurisao, po kom osnovu konkurišem, par pitanja u vezi podataka na dokumentima (da li je to devojačko prezime, da li sam oženjen, čisto da se proveri da li sam dobro popunio) i potom sam zamoljen da potpišem.

Objašnjen mi je dalji postupak i to je to.

Sve u svemu, nikakav intervju, rešetanje pitanjima, ... Samo ono što bi vas i kod nas pitao službenik pri predaji dokumenata.
 
Odgovor na temu

djedbozicnjak
spediter,rehsped

Član broj: 300067
Poruke: 3
217.65.192.*



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika03.03.2012. u 11:01 - pre 995 dana i 14h
ok,hvala
 
Odgovor na temu

sboka
Nezaposlen
Novi Sad

Član broj: 300838
Poruke: 2
*.dynamic.kdsinter.net.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika16.03.2012. u 12:03 - pre 982 dana i 12h
Pozdrav svima! Imam par pitanja:
- Koliko unapred se mađarska ambasada javi telefonom radi polaganje zakletve?
- Da li oni koji na samom polaganju dobiju identifikacionu karticu, mogu već tada da podnesu zahtev za pasoš i šta je potrebno uz zahtev?
- Koliko se čeka na dobijanje pasoša posle podnošenja zahteva?
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 1693104 | Odgovora: 9308 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.