[es] - Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
cable-188-2-144-126.dynamic.sbb.rs.

+304 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 15:35 - pre 100 meseci}

Mihailoo

DA,DA,cak mislim da je to i naj varijanta,koja nama odgovara,jer mi pasos kako god okrenes uzimamo...

Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"

Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.122.72

+125 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 15:45 - pre 100 meseci}

Jeste.

Jedino sto je lose za nas sto su promenili je da od 2016-e godine ne priznaju nase prevode dokumenata za predaju u Madjarskoj.

Jedina ustanova koju priznaju je kompanija offi.hu, a oni deru samo tako.

Ja sam trenutno u pregovorima sa njima, jer hocu da predam preko za pasos za sebe i cerkicu (ako sve bude ok, naravno) i za nju ce mi izgleda trebati oko 110 evra za prevod jednog izvoda iz MKR! (svi troskovi ukljuceni)

Jos uvek gledam da li postoji neka mogucnost da se prodje jeftinije, ali izgleda tesko.

Kad sve budem znao definitivno, javicu vam sve detalje, adrese i cene.

www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)

Odgovor na temu

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
cable-188-2-144-126.dynamic.sbb.rs.

+304 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 15:59 - pre 100 meseci}

Mihailoo
Taj Info sam ovdr procitao.
Mada ne znam zasto pravite pasos u HU,JER SIGURAN SAM DA SVI KOJI SU U POSLEDNJE VREME DOBILI hu drzavljanstvo ,razumeju sasvim dovoljno jezika da bi mogli u Beogradu da predaju.

Meni je sto se tice porodice OK,jer nam stigla iz Budimpeste Madjarski izvodi za decumsuprugu kao i Vencani list,tako da za njih mozemo preko.A za mene polako kad predam i dobijem onda cu razmisljati o tom problemu.Znaci ko ne zuri sa pasosem mozda saceka Madjarska dokumenta.

Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"

Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.122.72

+125 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 16:07 - pre 100 meseci}

Meni se zuri da uradim pasos za sebe.

Zato ne mogu da cekam BG, inace bi mi naravno, bilo najjednostavnije ovde.

Pa kad vec idem preko, opet mi je najjednostavnije da o istom trosku uradim i za dete.

A nemam pojma kad cu moci da budem u Srbiji i na koliko, pa mi je komplikovano da odlazem pasose.

A i hteo bih da zavrsim ovu pricu i opustim se malo.

www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)

Odgovor na temu

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
cable-188-2-144-126.dynamic.sbb.rs.

+304 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 16:31 - pre 100 meseci}

To se podrazumeva,kome se zuri morace da plati.kad pogledas i nije neka kinta,cini mi se da neki EU pasosi su mnogo skuplji,(GOVORIM O IZRADI PASOSA)..

_{[Ovu poruku je menjao jedy023 dana 30.01.2016. u 17:48 GMT+1]}

Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"

Odgovor na temu

stolesss
Pancevo Srbija

Član broj: 330697
Poruke: 47
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+6 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 18:37 - pre 100 meseci}

to za izradu pasosa u Madjarskoj vazi samo za decu ili i za nas odrasle ... nije mi sad jesno .. molim pojasnite ..

Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.122.72

+125 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 18:43 - pre 100 meseci}

Za decu (jer za njih treba preveden izvod iz MKR).

Za nas je ok, jer sve sto ti treba dobijes na zakletvi.

www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)

Odgovor na temu

stolesss
Pancevo Srbija

Član broj: 330697
Poruke: 47
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+6 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 18:46 - pre 100 meseci}

Hvala MIHAJLo

Odgovor na temu

kamicak

Član broj: 38051
Poruke: 630
212.178.247.*

+156 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 18:55 - pre 100 meseci}

A kada dobijemo original mađarske izvode, onda za decu ne treba naši prevedeni izvodi?
Mislim zvuči logično, ali da pitam.

Odgovor na temu

andreasss

Član broj: 332113
Poruke: 19
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+8 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 18:59 - pre 100 meseci}

pozz drugari , interesuje me nesto , bio sam na kontrolnom razgovoru i proslo je sve ok , na kraju sam potpisao neki papir a negde sam procitao da to i nije dobro ... kao navodno potpisao sam odbijenicu .. zvuci mi nakaradno ali opet da pitam jel neko imao slicno iskustvo na razgovoru sa konzulom .

Odgovor na temu

jedy023
Zrenjanin

Član broj: 79183
Poruke: 651
cable-188-2-144-126.dynamic.sbb.rs.

+304 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 19:32 - pre 100 meseci}

Veoma su oni cudni
jer veoma interesantna stvar
Kad bilo koji supruznik dobije drzavljanstvo,dobija se Honositasi okirat,lakcim karta.i sada kada idete da vadite pasos preko,Vi nosite okirat i na njemu su vasa deca koja su zajedno sa Vama dobila drzavljanstvo,zatim i lakcim kartu dobijaju i deca,ako ste dosli preko logicno je da imaju SRB PASOS,a odraslima tj.nama ne traze taj izvod a za decu traze.
Koja je to umotvorina pojma nemam.
kamicak@
logicno bi bilo da onda ne traze,nece valjda sami sebe da pobijaju.
Traba proveriti ali mislim da kada deca prave pasos preko moraju biti oba supruznika,tako su nama trazili kada smo pravili za decu,stim da ja nemam HU drzavljanstvo ali mi je trazila pasos moj na uvid i pokazala gde da se potpisem. #

Ima jedna istina za koju sam nedavno cuo,a ona glasi"UCITE SKOLU DA NE RADITE,I STVARNO
TOLIKO LJUDI SA FAKULTETSKOM DIPLOM U ZEMLJI SRBIJI NE RADE"

Odgovor na temu

brazilac
brazilac
ZR

Član broj: 74932
Poruke: 107
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+17 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 20:39 - pre 100 meseci}

Citat:

andreasss:
pozz drugari , interesuje me nesto , bio sam na kontrolnom razgovoru i proslo je sve ok , na kraju sam potpisao neki papir a negde sam procitao da to i nije dobro ... kao navodno potpisao sam odbijenicu .. zvuci mi nakaradno ali opet da pitam jel neko imao slicno iskustvo na razgovoru sa konzulom .

Cao, ja imam primerak takvog papira. Sve zavisi sta ti je PODVUKAO na njemu.

Magyar nyelvtudasa megfelelo / Magyar nyelvtudasa nem megfelelo.

To je zapisnik koji sadrzi pored ovog sto sam iznad napisao, i sledece:
Ime i prezime kandidata, datum rodjenja kandidata, datum ispitivanja, ime konzula koji te ispituje, gde si predao dokumente, ime ili barem pol ispitivaca tada ko te je ispitivao na predaji, koliko si dugo ucio jezik, dal je bilo razgovora ili ne (na toj proveri), i potpisi od kandidata, konzula i prevodioca ako ga je bilo u kancelariji.

Odgovor na temu

andreasss

Član broj: 332113
Poruke: 19
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+8 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 22:05 - pre 100 meseci}

Citat:

brazilac: Cao, ja imam primerak takvog papira. Sve zavisi sta ti je PODVUKAO na njemu.

Magyar nyelvtudasa megfelelo / Magyar nyelvtudasa nem megfelelo.

To je zapisnik koji sadrzi pored ovog sto sam iznad napisao, i sledece:
Ime i prezime kandidata, datum rodjenja kandidata, datum ispitivanja, ime konzula koji te ispituje, gde si predao dokumente, ime ili barem pol ispitivaca tada ko te je ispitivao na predaji, koliko si dugo ucio jezik, dal je bilo razgovora ili ne (na toj proveri), i potpisi od kandidata, konzula i prevodioca ako ga je bilo u kancelariji.

nisam video sta je podvuceno ali sam ga pitao jel sveok rekao je da jeste .. a odakle tebi taj primerak papira

Odgovor na temu

brazilac
brazilac
ZR

Član broj: 74932
Poruke: 107
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+17 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 22:18 - pre 100 meseci}

Citat:

andreasss: nisam video sta je podvuceno ali sam ga pitao jel sveok rekao je da jeste .. a odakle tebi taj primerak papira

Pa ako je rekao da je "ok", onda ce valjda biti ok. Ne bi ti valjda rekao da je "ok", a da je podvukao da ne znas jezik.
Primerak je od brata, koji je dobio u Su kad je bio na proveri, podvuceno je da ne zna jezik, i dali mu primerak da nosi kuci.
A ja, npr, kad sam bio na proveri u BGD 2014. (tada nisam znao jezik na srednjem nivou i rekli su da cu dobiti odbijenicu), isti takav dokument sam potpisao, ali meni nisu dali da nosim kuci.

Odgovor na temu

Tina1123
Sombor

Član broj: 330070
Poruke: 34
82.208.246.*

+6 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{30.01.2016. u 23:43 - pre 100 meseci}

Moze li neko da mi kaze odprilike sadrzaj dokumenata koji se popunjavaju na zakletvi?

Odgovor na temu

MMDJ

Član broj: 331294
Poruke: 58
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+11 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{31.01.2016. u 00:51 - pre 100 meseci}

Citat:

Da li mozes da mi kazes kada si predao zatev i gde i kako su te pozvali na proveru? Unapred hvala!

Odgovor na temu

andreasss

Član broj: 332113
Poruke: 19
*.dynamic.isp.telekom.rs.

+8 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{31.01.2016. u 08:17 - pre 100 meseci}

Citat:

MMDJ: Da li mozes da mi kazes kada si predao zatev i gde i kako su te pozvali na proveru? Unapred hvala!

Citat:

brazilac: Pa ako je rekao da je "ok", onda ce valjda biti ok. Ne bi ti valjda rekao da je "ok", a da je podvukao da ne znas jezik.
Primerak je od brata, koji je dobio u Su kad je bio na proveri, podvuceno je da ne zna jezik, i dali mu primerak da nosi kuci.
A ja, npr, kad sam bio na proveri u BGD 2014. (tada nisam znao jezik na srednjem nivou i rekli su da cu dobiti odbijenicu), isti takav dokument sam potpisao, ali meni nisu dali da nosim kuci.

pa rekao je da je sve ok , pitao sam ga ja , i kaze sad cekaj poziv za zakletvu iz tog mesta gde si trazio da ti bude zakletva ..

inace sam predao u madjarskoj pre tacno pola godine , a za zakletvu su mi javili mailom , tj da se javim na broj tel u bg i zakazem razgovor .. nije nista strasno to sve , krajnje su ljubazni .. ovo CEKANJE ubija u pojam ...

SRECNO SVIMA .. javicu se kad bude novina ... HVALA VAM SVIMA TAKODJE ... ( BRAZILAC )

Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
109.122.122.79

+125 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{31.01.2016. u 08:31 - pre 100 meseci}

Citat:

Tina1123:
Moze li neko da mi kaze odprilike sadrzaj dokumenata koji se popunjavaju na zakletvi?

Pogledaj ovde - http://madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/jezik/

Imas svasta sto moze da ti koristi...

:)

www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)

Odgovor na temu

stevenmarry855

Član broj: 314349
Poruke: 23
193.163.228.*

+16 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{31.01.2016. u 11:55 - pre 100 meseci}

Gde moze da se procita o novom zakonu za madjarsku licnu kartu ,koja se moze dobiti bez prebivalista u Madjarskoj od 1.01.2016???Unapred hvala

Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
212.200.247.167

+125 Profil

Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

^{31.01.2016. u 14:32 - pre 100 meseci}

http://nyilvantarto.hu/hu/okmanykiallitas

;)

www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)

Odgovor na temu