Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3879084 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

smajli1234

Član broj: 325375
Poruke: 41
..0.168.wireless.dyn.drei.com.



+25 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.03.2015. u 17:58 - pre 110 meseci
http://matadornetwork.com/note...est-hungarian-expressions-use/
 
Odgovor na temu

padobranac79
333333333333
xxx
xxx

Član broj: 322573
Poruke: 77



+45 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.03.2015. u 19:32 - pre 110 meseci
https://www.youtube.com/watch?v=WMQLZkXe21I mi aplikanti smo u ovom slucaju radnici Nisa
 
Odgovor na temu

losmia

Član broj: 328238
Poruke: 44
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+18 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.03.2015. u 21:30 - pre 110 meseci
Samo da pojasnim, razgovor u konzulatu u Beogradu je trajao isključivo na madjarkom jeziku, pitali su me najosnovnije stvari koje sam kao iz topa odgovarao jer sam znao odgovore na svako pitanje a onda je službenik posle odprilike 15 minuta odjednom prešao na srpski jezik i postavio mi skoro ista pitanja na srpskom. Shvatio sam to kao mali test da provere da li sam učio madjarski napamet, pa me je tako službenik pitao na srpskom :" koliko ste ono rekli da dugo učite madjarski" ? , mada me je to isto pitao na madjarskom 2 minuta pre. Posle smo se vratili na madjarski jezik i dobro sam ih razumeo kada su mi rekli dok su pečatirali moj zahtev i dali mi da potpišem da nastavim da učim jezik do zakletve (jer to svakome kažu,neće vam sigurno reći : sada kada izadjete napolje zaboravite sve što ste naučili) da nebi na zakletvi bilo "hasta la vista baby", to su reči službenika ambasade. Znači napominjem još jednom, rečeno mi je da se vidimo na zakletvi. Na papiriću koji mi je službenica dala na kraju uz pozdrav piše, pod jedan : "honosítás" (što znači naturalizacija) i pod dva: "eskutetel" (zakletva) . Posle tačno šest meseci dobijam odbijenicu koja je poslata iz Subotice a ne iz Beograda gde sam predao zahtev i gde sam bio na razgovoru. U koverti šturo objašnjenje da sam odbijen po zakonu o naturalizaciji iz 1993, 125/1993 (IX.22) a ne po zakonu o dodeli madjarskog državljanstva iz 2008 godine. U koverti se takodje nalazio moj izvod iz matične knjige rodjenih. Od oca o dede mi nije vraćeno.
 
Odgovor na temu

Razer87
Ministar Pajtic
Novi Sad, Serbia

Član broj: 308134
Poruke: 84
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+39 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika05.03.2015. u 22:53 - pre 110 meseci
" U koverti šturo objašnjenje da sam odbijen po zakonu o naturalizaciji iz 1993, 125/1993 (IX.22) a ne po zakonu o dodeli madjarskog državljanstva iz 2008 godine."

E ovo mi je sad jako zanimljivo, i kod mene isti slucaj! Jel ima neki pravnik da protumaci ovo?
 
Odgovor na temu

emily1980
emily malta
nurse
malta
Qawra,Malta

Član broj: 325770
Poruke: 20
78.133.64.*



+10 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.03.2015. u 07:07 - pre 110 meseci
Ja nisam pravnik ali ti mogu protumaciti:Zakon o dodeli madjarskog drzavljanstva iz 2008 ne postoji tako da ni ne mozes biti odbijen na osnovu toga.Zakon koji se primenjuje jeste onaj iz 1993.Imas ovde u pdf-u cak i na engleskom: http://allampolgarsag.gov.hu/i...ticle&id=134&Itemid=66
 
Odgovor na temu

ivy_br

Član broj: 322047
Poruke: 59
91.207.62.*



+19 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.03.2015. u 07:37 - pre 110 meseci
Citat:
losmia: Samo da pojasnim, razgovor u konzulatu u Beogradu je trajao isključivo na madjarkom jeziku, pitali su me najosnovnije stvari koje sam kao iz topa odgovarao jer sam znao odgovore na svako pitanje a onda je službenik posle odprilike 15 minuta odjednom prešao na srpski jezik i postavio mi skoro ista pitanja na srpskom. Shvatio sam to kao mali test da provere da li sam učio madjarski napamet, pa me je tako službenik pitao na srpskom :" koliko ste ono rekli da dugo učite madjarski" ? , mada me je to isto pitao na madjarskom 2 minuta pre. Posle smo se vratili na madjarski jezik i dobro sam ih razumeo kada su mi rekli dok su pečatirali moj zahtev i dali mi da potpišem da nastavim da učim jezik do zakletve (jer to svakome kažu,neće vam sigurno reći : sada kada izadjete napolje zaboravite sve što ste naučili) da nebi na zakletvi bilo "hasta la vista baby", to su reči službenika ambasade. Znači napominjem još jednom, rečeno mi je da se vidimo na zakletvi. Na papiriću koji mi je službenica dala na kraju uz pozdrav piše, pod jedan : "honosítás" (što znači naturalizacija) i pod dva: "eskutetel" (zakletva) . Posle tačno šest meseci dobijam odbijenicu koja je poslata iz Subotice a ne iz Beograda gde sam predao zahtev i gde sam bio na razgovoru. U koverti šturo objašnjenje da sam odbijen po zakonu o naturalizaciji iz 1993, 125/1993 (IX.22) a ne po zakonu o dodeli madjarskog državljanstva iz 2008 godine. U koverti se takodje nalazio moj izvod iz matične knjige rodjenih. Od oca o dede mi nije vraćeno.





I meni je isto vracen samo moj izvod iz knjige rodjenih, tatin i dedin su zadrzali, a na njihovom papiru je isto objasnjenje bilo...........svima oni isti tekst odbijenice salju.
 
Odgovor na temu

canibal86
Vozac

Član broj: 228218
Poruke: 73
*.ptt.rs.



+9 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.03.2015. u 08:52 - pre 110 meseci
Citat:
Mihailoo:
Samo napred, dobra stvar je da treba da okrenes fon 20 puta da bi dobio, i taman te prodje trema jer po*izdis! :)

Samo kad se dodje do neceg sto ne znas... zacas se vrati :)

Opusteno, mislim da su na telefonu prilicno tolerantni...

Srecno! :)


Obavljeno zakazivanje na moje iznenadjenje dobio vezu jako brzo,Termin sam dobio za Jun pitala je standardno odakle sam,broj telefona mobilni fiksni i navela sta je sve potrebno od dokumentacije sve u svemu nista strasno ma da moram priznati imao sam tremu solidnu.Sad naravno jos uciti do zakazanog termina pa kako mi Bog da :)
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
gmail.com
Via: [es] mailing liste



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.03.2015. u 09:49 - pre 110 meseci
Svaka čast druže, ista priča kao i sa mnom.

Drago mi je da je prošlo dobro.

Srećno obojici na predaji! :)
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

jovijel
Subotica
Subotica

Član broj: 323129
Poruke: 46
*.adsl.eunet.rs.



+18 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika06.03.2015. u 15:47 - pre 110 meseci
Citat:
Razer87:
" U koverti šturo objašnjenje da sam odbijen po zakonu o naturalizaciji iz 1993, 125/1993 (IX.22) a ne po zakonu o dodeli madjarskog državljanstva iz 2008 godine."

E ovo mi je sad jako zanimljivo, i kod mene isti slucaj! Jel ima neki pravnik da protumaci ovo?


moj slucaj je potpuno isti kao i tvoj
pa sam ja predao i drugi put dokumenta i prosao i dobio drzavljanstvo . neocavavaj nego gore glavu i uci madjarski
jednostavno si bio izabran da neprodjes kao i ja i mnogi drugi sto neznaju za ovaj forum
i to je to
vise srece drugi put


[Ovu poruku je menjao jovijel dana 06.03.2015. u 16:59 GMT+1]

[Ovu poruku je menjao jovijel dana 06.03.2015. u 17:01 GMT+1]
 
Odgovor na temu

MadeiraNS

Član broj: 324909
Poruke: 55
*.dynamic.sbb.rs.



+28 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.03.2015. u 08:39 - pre 109 meseci
Jovijel, rekao si kako drugi put kada si predavao nisi im rekao da nisi već predavao i da ti je to prvi put da predaješ. Jel to ima neke veze? Jel bolje reći da se predaje prvi put?
 
Odgovor na temu

Mihailoo
svuda po malo
Obrenovac

Član broj: 271622
Poruke: 210
dynamic-109-122-85-129.cpe.vektor.net.



+125 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.03.2015. u 09:58 - pre 109 meseci
Citat:
MadeiraNS: ...rekao si kako drugi put kada si predavao nisi im rekao da nisi već predavao i da ti je to prvi put da predaješ.


Ako uspes ovu recenicu da prevedes na Madjarski, nema sta da strahujes za drzavljanstvo!

:)))))
www.madjarsko-drzavljanstvo.iz.rs/ (info sajt za sticanje
madjarskog drzavljanstva)
 
Odgovor na temu

MadeiraNS

Član broj: 324909
Poruke: 55
*.dynamic.sbb.rs.



+28 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.03.2015. u 10:09 - pre 109 meseci
Ouch! Tek sada vidim šta sam napisao. :D Jedini izgovor za ovu moju glupu konstrukciju rečenice neka bude da zaboravljam srpski usled učenja mađarskog i nemačkog. :D

Elem, pitanje je: da li je bolje kada se predaje drugi put reći da do sada nismo predavali? :)

Mihailo, hvala što si mi skrenuo pažnju na moj post. :)
 
Odgovor na temu

jovijel
Subotica
Subotica

Član broj: 323129
Poruke: 46
*.adsl.eunet.rs.



+18 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika07.03.2015. u 18:33 - pre 109 meseci
Citat:
MadeiraNS:
Jovijel, rekao si kako drugi put kada si predavao nisi im rekao da nisi već predavao i da ti je to prvi put da predaješ. Jel to ima neke veze? Jel bolje reći da se predaje prvi put?

ne kada sam pozvao drugi put samo trazio termin za predaju papira nista nisam spominjao za odbijenicu
 
Odgovor na temu

sarans91
Novi Sad

Član broj: 328315
Poruke: 1
*.dynamic.isp.telekom.rs.



Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika08.03.2015. u 20:26 - pre 109 meseci
Pozdrav svima!
Ovako, dokumenta su predata prosle godine u martu u Budimpesti, ali od tad nije bilo nikakvog odgovora, ni poziva na zakletvu, ni odbijenice, niti poziva na proveru jezika ! Da li neko zna sta raditi u tom slucaju? Da li je pametno da se pozove konzulat tamo i da se proveri o cemu se radi?
Hvala unapred!
 
Odgovor na temu

tbutor
BG

Član broj: 326294
Poruke: 47



+21 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.03.2015. u 09:52 - pre 109 meseci
Pa naravno Saro, ako vladas dobro madjarskim, telefon u ruke es hivja Szabadkat ;)
 
Odgovor na temu

Braksi

Član broj: 288770
Poruke: 1643



+4015 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika09.03.2015. u 14:43 - pre 109 meseci
Reci baszd meg ordegbe hol van az en alompolgarsagom faszba ?
 
Odgovor na temu

Emil Ranc
Hannover, DE

Član broj: 20995
Poruke: 1150
*.dynamic.isp.telekom.rs.



+294 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika10.03.2015. u 00:18 - pre 109 meseci
HAHA nasmeja me u ove sitne sate :D
 
Odgovor na temu

ivy_br

Član broj: 322047
Poruke: 59
91.207.62.*



+19 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika10.03.2015. u 11:09 - pre 109 meseci
Ako neko bude išao danas na konz.dane u Novi Bečej neka javi kako je bilo...

 
Odgovor na temu

ivy_br

Član broj: 322047
Poruke: 59
91.207.62.*



+19 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika10.03.2015. u 11:14 - pre 109 meseci
I da, da li je neko izlazio na ove dane što su prošli, u Adi i Rumi?
 
Odgovor na temu

BubaB

Član broj: 328327
Poruke: 32
*.opera-mini.net.



+4 Profil

icon Re: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika10.03.2015. u 12:15 - pre 109 meseci
Zdravo drugari,
imam pitanje oko prikupljanja dokumenta, tek krecem u ovu avanturu.
Da li dokument koji je vezan za pretka na koga se pozivas mora biti iz opstine u kojoj je on rodjen ili moze i iz opstine u koju je dosao kasnije. Konkretno u mom slucaju je ovako: u SD arhivu je dokument u kom pise mesto i godina rodjenja...mesto je Novi Sad. Da li taj dokument mora biti izdat u N. Sadu?

Hvala puno i srecno svima
 
Odgovor na temu

[es] :: Vodič za emigraciju :: Madjarski pasos - znanje madjarskog jezika

Strane: << < .. 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 ... Dalje > >>

[ Pregleda: 3879084 | Odgovora: 13727 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.