[es] - html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

ana
Ana Balevic
LIACS & ACE
Amsterdam

Član broj: 5669
Poruke: 170
195.252.81.*

Jabber: ana@elitesecurity.org
Sajt: tesla.rcub.bg.ac.rs/~tauc..

Profil

html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 01:13}

Hitno mi je potrebna pomoc oko konverzije jedne html strane u pdf format.
Probla sam sa Adobe Acrobat-om medjutim umesto nashih slova on stavlja kvadratice . Pri kreiranju stranice nije koriscen neki YU font, nego je tastatura bila podesena na Serbian. Hvala unapred na brzom odgovoru!!!!!

^{08.01.2004. u 01:13}

R-Byter

Član broj: 8221
Poruke: 344
*.absolutok.com

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 08:38}

Pa hajde stavi tu stranu ovde, attachuj je na post, pa da vidimo o cemu se radi, verovatno moze da ti se pomogne!
Pozdrav

^{08.01.2004. u 08:38}

Milan Andjelkovic
System Engineer, Radijus Vektor
Beograd

SuperModerator
Član broj: 4476
Poruke: 3280
*.dial.InfoSky.Net

Jabber: mangel@elitesecurity.org
ICQ: 289618701
Sajt: www.linkedin.com/in/milan..

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 09:24}

Jesi li koristila najnoviju verziju Acrobat-a? Starije valjda imaju problema sa našim slovima.

ex.mangel

"Sišla je stepeništem kao klavirom."

_{Stay in the house...}

OV SM
LA PK

^{08.01.2004. u 09:24}

Vanja Petreski
Chief Executive Officer, Oblac

Član broj: 315
Poruke: 1605
*.verat.net

Sajt: www.oblac.com

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 09:50}

Verovatno je to u pitanju, jer verzija 6 to radi besprekorno.

^{08.01.2004. u 09:50}

ana
Ana Balevic
LIACS & ACE
Amsterdam

Član broj: 5669
Poruke: 170
195.252.81.*

Jabber: ana@elitesecurity.org
Sajt: tesla.rcub.bg.ac.rs/~tauc..

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 12:07}

Uf imamo samo verziju Adobe ACrobat 5. Ima li sanse da mi on proradi?

Prikačeni fajlovi

avr.htm - 27.31k

^{08.01.2004. u 12:07}

Milan Andjelkovic
System Engineer, Radijus Vektor
Beograd

SuperModerator
Član broj: 4476
Poruke: 3280
*.vdial.verat.net

Jabber: mangel@elitesecurity.org
ICQ: 289618701
Sajt: www.linkedin.com/in/milan..

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 16:43}

Mislim da nema. A čak i da ima, verovatno bi se više namučila da to središ, nego što bi sa skidanjem i instaliranjem nove verzije.

ex.mangel

"Sišla je stepeništem kao klavirom."

_{Stay in the house...}

OV SM
LA PK

^{08.01.2004. u 16:43}

caiser

Član broj: 4677
Poruke: 2462
*.datanet.yu

ICQ: 162962030

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 18:01}

OpenOffice je*e kevu. :) Doduse nema slika jer nisu prilozene uz fajl ali i to se da ispraviti. :)

Aj prevedi!

Prikačeni fajlovi

avr.pdf - 84.48k

^{08.01.2004. u 18:01}

byTer

Član broj: 10936
Poruke: 1221
*.info-net.co.yu

ICQ: 47761626

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{08.01.2004. u 23:44}

Inace ovo moze da se resi ukoliko celu operaciju izvodite na Windowsu 98 sa nekim od PostScript stampaca, ako ne i sa samim Destillerom. Noviji vidnowsi imaju problema sa tim.

^{08.01.2004. u 23:44}

marko37
Nera Networks
Novi Beograd

Član broj: 6545
Poruke: 703
*.beotel.net

ICQ: 91862820

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{09.01.2004. u 14:55}

Kad smo već kod ovoga, da li neko zna kako da sredim sledeći problem u
Acrobatu (5tica). Sve je ok što se naših (latiničnih) slova tiče, jedino
me zeza oko slova ž kada pravim bookmark. Ako u istom tekstu pored ž ima
i ć ili č, on će pravilno zaključiti da je Eastern European, međutim ako
stoji samo ž (od naših slova), ostavlja kocku, tj. prebacuje na Roman
(kodna strana). Da uzimam 6icu, ili? Da nema možda Acrobat CE kod nas?

--
“(A)bort, (R)etry or (G)et a stick and kill it”

^{09.01.2004. u 14:55}

Safet Beriša
Malo N. Sad, malo SAD.

Član broj: 17338
Poruke: 925
*.dialup.neobee.net.

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{09.01.2004. u 15:33}

Citat:

byTer:
Inace ovo moze da se resi ukoliko celu operaciju izvodite na Windowsu 98 sa nekim od PostScript stampaca, ako ne i sa samim Destillerom. Noviji vidnowsi imaju problema sa tim.

PDF995 provereno radi na XP-u i nema problema sa našim slovima.

http://www.pdf995.com/index.html

[Ovu poruku je menjao Safet Beriša dana 09.01.2004. u 17:55 GMT]

^{09.01.2004. u 15:33}

byTer

Član broj: 10936
Poruke: 1221
*.info-net.co.yu

ICQ: 47761626

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{09.01.2004. u 15:38}

Citat:

Safet Beriša:
PDF955 provereno radi na XP-u i nema problema sa našim slovima.
http://www.pdf995.com/index.html

Moguce je, ali ja sam to sve radio iz nekih drugih programa (recimo iz Page Makera koji sve pretvara u neke druge karaktere) tako da je taj ceo postupaj jedino izvodljiv na 98-ici.

PS: Hvala za link. :)

^{09.01.2004. u 15:38}

bekann
Novi Sad

Član broj: 9690
Poruke: 10
*.dialup.neobee.net.

ICQ: 299

Profil

Re: html->pdf,problem sa nasim slovima,hitno!

^{14.05.2004. u 19:42}

Ja isto imam taj problem sa Acrobat Readrerom 6.0 NEMA NASA SLOVA UBACENA@!!!! Meni nece ni sa ovim!!!!

Debata je zivot i zivot je Debata!!!!

^{14.05.2004. u 19:42}