[es] - Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

Mister Big Time
Belgrade

Član broj: 15306
Poruke: 4285
*.adsl.beotel.net.

Sajt: www.go2bed.net

Profil

Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 08:54}

Sta stavljate u CV kao mesto rodjenja?

Po nekim normama trebalo bi naziv drzave onako kako je glasio u momentu rodjenja... medjutim izgleda da vecina stavlja danasnji naziv, dakle Republika Srbija.

Sta je pravilno? Po meni Jugoslavija iliti SFRJ, dakle naziv u momentu rodjenja.

There are wars that can't be won.

IT'S ALL THE SAME,
ONLY THE NAMES WILL CHANGE.

^{28.09.2008. u 08:54}

smsoft
Kraljevo

Član broj: 118585
Poruke: 194
*.dynamic.sbb.rs.

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 10:40}

Zanimljivo pitanje, koje norme pominjes.
Rekao bih da treba upisati upravo suprotno, ma koliko
bolelo.

"With SM Soft, one's never alone."

^{28.09.2008. u 10:40}

Mister Big Time
Belgrade

Član broj: 15306
Poruke: 4285
*.adsl.beotel.net.

Sajt: www.go2bed.net

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 12:39}

'Zapadnjacke' norme. Npr. na Wikipediji tesko da ces naci da nekome od poznatih licnosti stoji Srbija ili bilo koja exYU republika za birth place...

npr.
http://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Tadic

Born 15 January 1958 (1958-01-15) (age 50)
Sarajevo, Yugoslavia

Trebalo bi da pise Bosnia and Herzegovina umesto Yugoslavia?

I don't think so.. u vreme YU svi su bili Jugosloveni. Bio rodjen u Beogradu, Sarajevu ili Zagrebu. Mozda je to ta logika zasto treba pisati ime stare drzave odnosno u momentu rodjenja.

Po tome deca rodjena u vreme SCG ce biti vrlo unikatna.... jer ih je najmanje

Rodjeni u pilot drzavi...

Citat:

smsoft:
Rekao bih da treba upisati upravo suprotno, ma koliko
bolelo.

Ovo nisam razumeo - sta tu ima da boli?

There are wars that can't be won.

IT'S ALL THE SAME,
ONLY THE NAMES WILL CHANGE.

^{28.09.2008. u 12:39}

bakara
DownTown Belgrade Hostel
nBGd

SuperModerator
Član broj: 40157
Poruke: 6812
91.148.73.*

Jabber: bakic800@hotmail.com
ICQ: 20157220
Sajt: www.downtownbelgradehoste..

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 12:59}

Mislim da BT nije dobar primer...
mislim tesko da ce da napise da je rodjen u bosni a predsednik je srbije, zato je stavljeno YU kao univerzalno resenje.

Nažalost i kazna stvara naviku!
Nažalost i kazna izgrađuje stav!

http://www.downtownbelgradehostel.com/

^{28.09.2008. u 12:59}

Marko_L
Marko Lošonc
Founder and Owner, Jurassic Software
Beograd

Član broj: 20532
Poruke: 2421
*.dynamic.sbb.rs.

Jabber: Marko_L@elitesecurity.org
ICQ: 249407402
Sajt: www.jurassicsoftware.com

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 14:17}

Ja sad prvi put čujem da se u CV stavlja mesto rođenja. Ja to nikada nisam stavljao, niti me je kad ko pitao za to. U biografiji se stavlja i obično se za ljude rođene u SFRJ stavi nešto tipa Beograd, ex SFRJ ili samo SFRJ. E sad, koliko je meni poznato biografija nije isto što i CV, već je mnogo opširnija. Recimo, ovaj primer za Tadića je klasična biografija.

_{[Ovu poruku je menjao Marko_L dana 28.09.2008. u 15:52 GMT+1]}

-Odracuonogakomijedrpiorazmaknicu.
-Ne rxdi mi txstxturx, kxd god hocu dx ukucxm "x" onx ukucx "x".
-Ko kaaz e da ja neuummem da kuuca m.
-Piše "Insert disk 3", a jedva sam i ova dva ugurao u drajv
-Postoje samo dve osobe kojima verujem, jedna sam ja, a druga nisi ti

^{28.09.2008. u 14:17}

Mister Big Time
Belgrade

Član broj: 15306
Poruke: 4285
*.adsl.beotel.net.

Sajt: www.go2bed.net

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{28.09.2008. u 15:24}

Citat:

bakara: Mislim da BT nije dobar primer...
mislim tesko da ce da napise da je rodjen u bosni a predsednik je srbije, zato je stavljeno YU kao univerzalno resenje.

Bice da gresis, svaki poznati covek sa exYU prostora ima takav podatak nezavisno da li je preCednik ili ne :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Dimitrij_Rupel

Doduse napisana je i exYU republika:

Born April 7, 1946 (1946-04-07) (age 62)
Ljubljana, Socialist Republic of Slovenia, Yugoslavia

Zdravko Čolić:
(born May 30, 1951 in Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, FPR Yugoslavia)

Dok za Tita pise:

Born May 25, 1892(1892-05-25)
Kumrovec, Croatia-Slavonia, Austria-Hungary

Dakle svugde se navodi naziv zemlje u trenutku rodjenja... :)

Citat:

Marko_L: Ja sad prvi put čujem da se u CV stavlja mesto rođenja. Ja to nikada nisam stavljao, niti me je kad ko pitao za to. U biografiji se stavlja i obično se za ljude rođene u SFRJ stavi nešto tipa Beograd, ex SFRJ ili samo SFRJ. E sad, koliko je meni poznato biografija nije isto što i CV, već je mnogo opširnija. Recimo, ovaj primer za Tadića je klasična biografija.

Ih sad, u vreme kad HR menadzeri gledaju broj cipela i muzicki ukus a da te ne pita gde si rodjen (ako vec nisi napisao na CV) :) Nije isto CV i biografija, ali datum i mesto rodjenja su osnovni podaci koji su sadrzani u obe forme. Uglavnom mnoge firme traze da se popunjava njihova web forma za CV iliti biografiju, a tamo stoji Datum i mesto rodjenja. Mozda je pod mesto dovoljno napisati grad, ali ipak ako se salje strancu a neko je rodjen u npr. Lipnickom soru nije zgoreg da zna u kojoj je to drzavi, posebno kada se YU iscepkala a svet nas je po tome dobro znao.

edit: izmenjen pogresno umetnut citat

_{[Ovu poruku je menjao Mister Big Time dana 29.09.2008. u 16:16 GMT+1]}

There are wars that can't be won.

IT'S ALL THE SAME,
ONLY THE NAMES WILL CHANGE.

^{28.09.2008. u 15:24}

smsoft
Kraljevo

Član broj: 118585
Poruke: 194
91.148.120.*

Profil

Re: Mesto rodjenja: Jugoslavija ili Srbija/druga exYU drzava?

^{29.09.2008. u 06:52}

Sto je babi milo.....
Sta vam pise u licnim dokumentima, ako ste rodjeni npr. u Zagrebu?
Lepo pise mesto rodjenja Zagreb, Republika Hrvatska.
E sad, ako u CV bas pisemo mesto i drzavu rodjenja, to bi trebalo da je neki licni podatak jel` tako.
Stvar jeste diskutabilna.....

"With SM Soft, one's never alone."

^{29.09.2008. u 06:52}