Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Prevod sa Nemackog

elitemadzone.org :: MadZone :: Prevod sa Nemackog

[ Pregleda: 6352 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Autor

Pretraga teme: Traži
Markiranje Štampanje RSS

plava_motorola

Član broj: 79223
Poruke: 175
*.vdial.verat.net.



+1 Profil

icon Prevod sa Nemackog14.01.2008. u 19:59 - pre 197 meseci
Mozeli neko da mi prevede ovo
Citat:
Vergaserelektrik beheizung waschanlage

sa nemackg na srpski.Unapred hvala.
 
Odgovor na temu

Laki_Gen
Beograd

Član broj: 156057
Poruke: 634
*.adsl.verat.net.



+7 Profil

icon Re: Prevod sa Nemackog14.01.2008. u 21:12 - pre 197 meseci
Bukvalno: Elektricni karburator za zagrevanje sistema za pranje automobila.
Meni nema nikakvog smisla, mozda tebi pomogne. Mada, moje znanje nemackog nije prerfektno.
 
Odgovor na temu

plava_motorola

Član broj: 79223
Poruke: 175
*.vdial.verat.net.



+1 Profil

icon Re: Prevod sa Nemackog14.01.2008. u 21:29 - pre 197 meseci
Sad sam stvarno zbunjen.Jedan osigurac na autu mi je zaduzen za to,znali neko sta je to uopste?
 
Odgovor na temu

Laki_Gen
Beograd

Član broj: 156057
Poruke: 634
*.adsl.verat.net.



+7 Profil

icon Re: Prevod sa Nemackog14.01.2008. u 22:07 - pre 197 meseci
Koliko ja vidim diskutuje se o Mercedesima 230 TE (124). Radi se u saugu (grijanje motora prije starta). To je osigurac 11, a zasta je tacno zaduzen pojma nemam.
 
Odgovor na temu

plava_motorola

Član broj: 79223
Poruke: 175
*.vdial.verat.net.



+1 Profil

icon Re: Prevod sa Nemackog14.01.2008. u 22:17 - pre 197 meseci
u pitanju je 190.Verovatno je za saug posto skora i da ga nemam kada j auto ladan,gasi se kada je hladan ako ne drzim gas.
Hvala.
 
Odgovor na temu

elitemadzone.org :: MadZone :: Prevod sa Nemackog

[ Pregleda: 6352 | Odgovora: 4 ] > FB > Twit

Postavi temu Odgovori

Navigacija
Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.