Srodne teme

16.09.2002. OpenOffice
23.06.2005. Rijecnik za Openoffice.org
25.03.2004. Opera tim otvorio forum za prevod na srpski
01.01.2008. prevod teksta engleski-> srpski
11.07.2005. Invision Power Board v2.0 prevod na Srpski?
20.01.2007. prevod na srpski za forum
23.10.2005. Izasao OppenOffice.org 2.0
27.11.2005. Gde ubaciti u prevodu na srpski visual confirmati..
18.12.2005. Srpski prevod za DVD Constantine
28.12.2006. Srpski prevod za OsCommerce

Navigacija

Brisanje liste

Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Prevod OpenOffice.org na srpski - pitanje

[es] :: Linux desktop okruženja :: Prevod OpenOffice.org na srpski - pitanje	[ Pregleda: 2629 \| Odgovora: 3 ]	Postavi temu Odgovori

Autor

Slobodan Milivojevic
Slobodan Milivojević
*.pirotcity.com .ni.ac.yu

Član broj: 7062
Poruke: 2594
217.26.66.*

Jabber: poglavica@elitesecurity.org
Sajt: www.slobodanmilivojevic.i..

Profil

Prevod OpenOffice.org na srpski - pitanje

^{21.07.2003. u 12:53}

Da li je nekako moguće prevesti OO.org na srpski, bez skidanja celog OpenOffice-a? Drugim rečima, da li postoji neki language pack... u najgorem slučaju patch za sors, koji će prevesti OO.org na srpski?

Hvala unapred.

Čemu ovo služi, a uz to i ne radi?!?!?!?!

_{http://www.pirotcity.com/ :: Dešavanja u Pirotu (under construction)

http://www.fissoft.net/ :: Web Development & Network Solutions}

^{21.07.2003. u 12:53}

tOwk
Danilo Šegan
Zemun/Beograd

Član broj: 94
Poruke: 2743
*.verat.net

ICQ: 9344053
Sajt: alas.matf.bg.ac.yu/~mm011..

Profil

Re: Prevod OpenOffice.org na srpski - pitanje

^{21.07.2003. u 13:20}

Sve što sam ja dobio na zahtev takve prirode je .OO fajl koji sadrži prevode.

Možeš ga naći na http://prevod.org/ftp/oo/srpski.OO.gz (620k). Na istom mestu se nalazi i neka moja konverzija u .PO fajl.

Međutim, čuo sam da Branko Tanović osvežava prevod za 1.0.3 i 1.1RC1, i to bi trebalo za koji dan da bude dostupno (ako bude, poslaću obaveštenje na ovu temu).

Možda se moje mišljenje promenilo, ali ne i činjenica da sam u pravu.

^{21.07.2003. u 13:20}

golden eye

Član broj: 118762
Poruke: 117
*.air.my-its.net.

Profil