mozes li nekako da dignes na rapidshare taj .sub file, postavis link, pa da vidim sta je u pitanju, opet sam sumnjicav sa toliko mb, kad je to samo tekst.
Nemoguce je da je neupotrebljivo kada je ovo originalni subpack za zvanicni DVDRip (Body.of.Lies.DVDRip.XviD-DiAMOND)!?
Uostalom, uz svaki zvanicni DVDRip ide subpack u ovakvom formatu. Ne verujem da ove grupe koje rip-uju filmove stavljaju subpack-ove bezveze...
Pomocu kojeg jos programa mogu da se otvore .sub fajlovi?
Mozda ce neko drugi uspeti da ti pomogne, ali ja ovo nikako ne shvatam, posto sam silu nebesku .sub i .srt skinuo u svom zivotu, ali ni jedan nije bio visejezicni, i nijedan nije imao vise od 100-tinak kb.
Malo kasnim sa odgovorom, ali nema veze. Instalirao sam ovaj programcic i snasao sam se lepo do onog koraka "Enter matching letter". Da li bi neko mogao da mi pojasni sta tu treba da se uradi da bi se titl sacuvao/konvertovao u obican .srt fajl?