Sad sam nesto pretrazio i na tvoju zalost taj kabl izgleda nije kompatibilan sa A50.
Ovo sam nasao na siemensovom sajtu:
"Datenkabel
Kabel, mit dem das Mobiltelefon an eine seriellen Schnittstelle des PC‘s (RS232) angeschlossen werden kann. Zu verwenden z.B. in Verbindung mit dem Softwarepaket SoftDataLink 5.0 und 3.0.
Kompatibel zu: C35i, C45, M35i, ME45, S25, S35i, S45, S45i, SL42/45, M50, MT50 und Gigaset 4000 Micro"
Original maske se jos nisu pojavile na siemensovom online shopingu u Nemackoj,tako da ih kod nas neces naci 1000%