[es] - Linuks - srpska ver

Miloš Bjelanović
Beograd

Član broj: 4237
Poruke: 178
*.242.EUnet.yu

+1 Profil

^{28.12.2002. u 20:36 - pre 259 meseci}

Posto ce biti ovaj sugavi Vin (koji i dalje koristim) na srpskom, a jos cemo da vidimo koje ce se pismo koristiti...

Da li je ikome palo napamet da se Linuks prevede na srpski (pod obavezno CIRILICU)? Npr. za pocetak da bude RH.

Knjiga, SLOBODA!

Odgovor na temu

caiser

Član broj: 4677
Poruke: 2462
*.datanet.yu

ICQ: 162962030

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{28.12.2002. u 23:19 - pre 259 meseci}

Pa prevod OpenOffica je već završen, a uskoro bi trebalo da se počne sa prevođenjem Evolutiona, Mozille i KDEa. Time bi se dobilo sasvim funkcionalno i gotovo potpuno prevedeno okruženje. I naravno, svi prevodi se rade na ćirilici i latinici tako da korisnik može da bira koje će pismo koristiti.

Aj prevedi!

Odgovor na temu

Miško Stefanović
Beograd

Član broj: 5698
Poruke: 218
*.beograd-2.tehnicom.net

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{28.12.2002. u 23:33 - pre 259 meseci}

Mandrake LINUX 9.0 je u istoj meri podržan na oba naša pisma kao i Win.
Jedino je dokumentacija na Engleskom a čini mi se da ima i na slovenačkom.
Jedini problem je QWERTY a ne QWERTZ tastatura ali se čovek brzo navikne.

Pozdrav.

Odgovor na temu

Dejan Lozanovic
Dejan Lozanovic
Beograd

Član broj: 691
Poruke: 2325
217.26.67.*

Jabber: null@elitesecurity.org
Sajt: speedy-order.com

+75 Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{29.12.2002. u 10:26 - pre 259 meseci}

Ja koliko znam nase tastature su qwertz a ne qwerty. Opet sve je to stvar navike meni zbog programiranja najvise lezi americki kodni raspored. I sve to samo zbog ; jer na nasoj tastaturi moram da ja dobijem sa siftom, a to mi smeta i smanjuje mi brzinu kucanja :))

http://speedy-order.com

Odgovor na temu

axez

Član broj: 1021
Poruke: 1388
*.nspoint.net

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{29.12.2002. u 19:44 - pre 259 meseci}

Citat:

erinij:
Posto ce biti ovaj sugavi Vin (koji i dalje koristim) na srpskom, a jos cemo da vidimo koje ce se pismo koristiti...

Da li je ikome palo napamet da se Linuks prevede na srpski (pod obavezno CIRILICU)? Npr. za pocetak da bude RH.

Nije Linuks već LINUX

Odgovor na temu

Gojko Vujovic
Amsterdam, NL

Administrator
Član broj: 1
Poruke: 13651

+165 Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{30.12.2002. u 12:32 - pre 259 meseci}

Prazan fajl na onom linku dobijem, 5 bytes zip.

Što ga ne okačiš ovde uz poruku?

Odgovor na temu

Časlav Ilić
Braunšvajg, Nemačka

Član broj: 4945
Poruke: 565
*.informatik.uni-stuttgart.de

+27 Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{30.12.2002. u 13:20 - pre 259 meseci}

Evo ga.

Ovim fajlovima treba zameniti istoimene u distribuciji (u Mandrejku, nalaze se u /usr/X11R6/lib/X11/xkb/symbols/).

Prikačeni fajlovi

kbd.tar.gz - 1.77k

Odgovor na temu

Miško Stefanović
Beograd

Član broj: 5698
Poruke: 218
*.beograd-3.tehnicom.net

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{31.12.2002. u 03:10 - pre 259 meseci}

Poštovani gospdine Lozanović,

Ako napišem "JEDINI PROBLEM QWERTY..." pa očigledno je šta mislim.

Ovo i nije od značaja koliko je meni značajno, obzirom na forum, moj kernel 2.4.19-9mdk. Da li i gde ima patch ili ceo kernel 2.4.19-16mdk uz koji bi mi lucent modem proradio. Sve meni poznate sajtova po tom pitanju sam posetio bez rešenja.

Uzgred, nije baš sve dobro lokalizovano. Na desktop-u "Smeće" u file manager-u Sme?e. Ima toga još ali bar se nešto pozitivno dešava. Nisam LINUX expert pa je svaki dobronameran savet pravi i ako ja nisam pokrenuo ovu temu.

Srećna Nova 2003.

Odgovor na temu

caiser

Član broj: 4677
Poruke: 2462
*.datanet.yu

ICQ: 162962030

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{31.12.2002. u 03:20 - pre 259 meseci}

Probaj drajvere sa www.mandrake.co.yu . Meni oni savršeno rade.

Aj prevedi!

Odgovor na temu

Miško Stefanović
Beograd

Član broj: 5698
Poruke: 218
*.beograd-1.tehnicom.net

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{10.01.2003. u 20:17 - pre 259 meseci}

Pravi savet para vredi!

Rešenje je zaista bilo lako. Kupiš finalnu distribuciju MANDRAKE lINUX 9.0 i evo mene preko lINUX-a i lUCENT modemama na ES. Jedino me nervira ovo veliko l.

Zahvaljujem i pozdrav.

Odgovor na temu

caiser

Član broj: 4677
Poruke: 2462
*.datanet.yu

ICQ: 162962030

Profil

Re: Linuks - srpska ver

^{10.01.2003. u 20:49 - pre 259 meseci}

HAHAHA! Konačno brate. Čestitam. Čini mi se da si se jedno mesec dva mlatio sa tim Lucentom.

A što se tiče srpskog L. Skini sa www.mandrake.co.yu raspored tastera sa ispravljenim L. Međutim, tu se opet javlja problem qwertz kojeg nema kod originalnog rasporeda.

Pozdrav.

Aj prevedi!

Odgovor na temu