• Naslovna
• FAQ
• Pravilnik
• O ES-u
• Tim
• Korisnici
• Statistike
• Jabber
• Email
• Chat

 

• elitesecurity ::
• elitemadzone ::
• EMAIL ::
• NEWS ::
• RSS ::
• ES Mobile (BETA)

  Niste ulogovani?  Username :   Password:   

• Registracija
• Izgubili ste password?
• Flashback ▲▼
• Login
• Login problem?

Pretraga:  

Srodne teme 31.03.2009. Opera tim otvorio forum za prevod na srpski 06.11.2011. Subtitles, prevod preko prevoda u DivX-u?? 01.12.2003. Mala pomoc - kako bio glasio prevod "mantle .. 05.01.2010. program za prevod sa engleskog na nas jezik 09.07.2004. prevod sajta na druge jezike 30.09.2004. hitno mi treba prevod sa nemackog na srpski 24.11.2004. Kako da podaci u formi budu otključani samo kod .. 11.07.2005. Invision Power Board v2.0 prevod na Srpski? Navigacija Brisanje liste Aktuelne teme u ovom forumu: Windows defender i autostart program u.. problem sa zadatkom u Pascal-u Pomoc oko debagovanja aplikacije sa tr.. IdIRC INET [kako da procitam string na.. Hvatanje poruke kada dodje do promene .. Problem sa autoclick u TWebBrowser kom.. pomoc oko filtra u delphiju Baza drzavnih institucija Lazarus/Linux - rad sa serijskim porto.. Delphi apliakcija kao CGI Pomoc, zadaci Delphi... DbGride automasko izlistavanje podataka Čitanje SIMONS čitača kartica Gde kupiti Delphi XE2 Embarcadero email poruke bar na eglesk.. Izaberite forum: Linux Linux aplikacije Linux desktop okruženja Linux hardware Windows desktop Windows aplikacije Zaštita Office Windows drajveri Office :: Word Office :: Excel Macintosh Mac hardware Mac software Iphone Enterprise Networking Home Networking Wireless Windows mreže Linux mreže Wireless :: WiMax Wireless :: Mikrotik Wireless :: Wireless oprema Linux/UNIX serveri i servisi Unix BSD Skript jezici Security Virtualizacija Security :: Kriptografija i enkripcija .NET 3D programiranje Art of Programming Asembler C/C++ programiranje Kernel i OS programiranje Pascal / Delphi / Kylix Java Embedded sistemi Perl PHP Python & Zope Visual Basic 6 Veštačka inteligencija Security Coding XML GameDev - Razvoj Igara C za početnike Ostali programski jezici PHP :: PHP za početnike PHP :: Smarty template engine .NET :: .NET Desktop razvoj .NET :: ASP.NET .NET :: WPF Programiranje C/C++ programiranje :: C/C++ za početnike Baze podataka MySQL Oracle Access MS SQL Firebird/Interbase PostgreSQL Fiksna telefonija VoIP Udruženje korisnika teleko.. GSM - tržište GSM - upotreba GSM - servisiranje Mreže i novosti Smartphone Mreže i novosti :: Mobilni internet Mreže i novosti :: Telenor - korisnički servis Mreže i novosti :: VIP - korisnički servis Mreže i novosti :: MTS - korisnički servis Smartphone :: Symbian OS Smartphone :: Windows Mobile Smartphone :: Android GSM - tržište :: Nokia GSM - tržište :: Samsung GSM - tržište :: Siemens GSM - tržište :: SonyEricsson GSM - tržište :: Motorola GSM - tržište :: LG PDA Uređaji GPS Portable Players Anonimnost i privatnost ISP Browseri E-mail Instant Messaging FTP Google Hosting ISP :: Wireless mreže i ISP ISP :: ADSL E-mail :: Anti-spam Instant Messaging :: IRC Instant Messaging :: Jabber i XMPP Hosting :: Domeni Google :: Gmail E-Marketing Web aplikacije Web dizajn i CSS Web dizajn softver Web razvoj Pretraživači i SEO Flash Javascript i AJAX Web dizajn i CSS :: Kritike E-Marketing :: Affiliate Programi Grafički dizajn Izdavaštvo 3D modelovanje Rasterska grafika Vektorska grafika 3D modelovanje :: CAD/CAM Matične ploče, procesori .. Video karte i monitori Storage Ostali hardver Overclocking & Modding PC Konfiguracije Laptopovi Vodič za kupovinu - PC har.. Muzička produkcija Audio kompresija Audio softver Video produkcija Video kompresija Video softver Multimedijalni uređaji Digitalni fotoaparati Digitalne kamere Digitalni fotoaparati :: Fotografija Digitalni fotoaparati :: Vodič za kupovinu - Digita.. Digitalni fotoaparati :: Foto-semplovi Elektronika Elektrotehnika Elektronika :: TV uređaji Elektronika :: Radio elektronika i tehnika Elektronika :: Mikrokontroleri Elektronika :: Audio-elektronika Auto-elektronika :: Tuning Vodič za učenje Vodič za posao Vodič za emigraciju Fizika Matematika Nauka Sertifikati Informatika Vodič za učenje :: Seminarski radovi Vodič za učenje :: Obrazovne institucije Vodič za emigraciju :: Život u USA Vodič za emigraciju :: Život u Norveškoj Vodič za emigraciju :: Život u Nemačkoj E-Poslovanje E-Kupovina IT pravo i politika razvoja IT događaji IT berza poslova IS i ERP Ekonomija Berza IT berza poslova :: Arhiva IT berze poslova IT pravo i politika razvoja :: Registar Nacionalnog ID E-Poslovanje :: E-Transakcije E-Poslovanje :: Forex E-Kupovina :: Platne kartice Digitalna Televizija Advocacy Ankete Defaced Predlozi i pitanja Vesti Čekaonica Vesti :: ES leto manifestacija MadZone TechZone AutoZone MotoZone Video igre MadZone :: Zanimljivi linkovi MadZone :: Ultra MadZone MadZone :: Svakodnevnica MadZone :: Kultura TechZone :: Ergonomija TechZone :: Klimatizacija i bela tehnika AutoZone :: Fiat Panda club Lista poslednjih: 16, 32, 64, 128 poruka.

Nikola Radojicic Impol Seval AD Sevojno Uzice Član broj: 65384 Poruke: 32 195.178.56.* Profil Prevod na nas jezik Confirm Delete record 01.11.2005. u 12:24 U Delphi-ju kod brisanja sloga se dobija box sa natpisom: Confirm Delete record? OK / Cancel Da li se to moze zameniti sa prevodom: Potvrda Brisanje sloga? OK / Odustani 01.11.2005. u 12:24

jablan Član broj: 8286 Poruke: 3622 *.yubc.net. Sajt: deca.1000zasto.com Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 01.11.2005. u 12:41 Da I have no country to fight for; my country is the earth; I am a citizen of the world. 01.11.2005. u 12:41

Trodmi Član broj: 58036 Poruke: 194 212.200.67.* Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 01.11.2005. u 16:10 He he... Fora... Elem, kod brisanja sloga ozbiljniji programi ne treba da cekaju da neko u dbgridu stisne ctrl+delete i da ti onda razbijas vuglu kako da poruku prevedes na taj i taj jezik (nacina naravno ima). Trebalo bi da: Sam napravis formu koja ce predstavljati dijalog za potvrdu brisanja. Taj dijalog moze da ima tvoje poruke, cvetice ili ruzicaste slonove na sebi itd... I sad ako neko klikne na dugme 'Da' ti u on click odradis ' sta_li_vec.delete'; 'forma_sa_cveticima.close'; Eto... 01.11.2005. u 16:10

palifra Ivica Dimitrijev Skopje, Makedonija Član broj: 56440 Poruke: 16 80.77.149.* ICQ: 105982389 Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 01.11.2005. u 18:20 @Trodmi, jel ima sanse da skratis ta ironija i sarkazam ovde. Probaj malo inzinjerski pristup. Kratko i jasno. Znam da si duhovit... 01.11.2005. u 18:20

Trodmi Član broj: 58036 Poruke: 194 212.200.67.* Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 01.11.2005. u 18:31 Nema sanse...A sto se inzenjerskog pristupa tice on je iznesen u prvom delu mog odgovora. Zaboravih, ako je tabela ili dataset prazan uputno je pre brisanja izvrsiti proveru: if table1.recordcount>0 then brisi [Ovu poruku je menjao Trodmi dana 01.11.2005. u 19:48 GMT+1] 01.11.2005. u 18:31

Nikola Radojicic Impol Seval AD Sevojno Uzice Član broj: 65384 Poruke: 32 195.178.56.* Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 02.11.2005. u 11:07 Da malo pajasnim: Na obrascu imam DBNavigator i kada se klikne na ikonicu za brisanje, posto je Confirm Delete = True, sledi pomenuti dijalog Delete record? Nije sporno da mogu da postavim nbDelete na False, čime se slanja brisanje iz navigatora, a da se posebno postavi npr. Button koji ce da odradjuje brisanje tekuceg sloga, gde bi dijalog bio na nasem jeziku. Ali ja bih pokusao da navigator ostane kompletan, a da dijalog za brisanje nekako prevedem na nas jezik. Mozda sam mnogo hteo, ali samo pitam, pa ako neko ima jos ideja... 02.11.2005. u 11:07

aleksandarpopov IT consultant Senta Član broj: 57172 Poruke: 484 *.yunord.net. Sajt: www.linkedin.com/in/aleks.. Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 02.11.2005. u 11:22 Postavi da ti je taj confirm delete false, a u dogadjaj beforeDelete postavi dijalog kako ti je neko vec ranije napisao.... RTFM 02.11.2005. u 11:22

Nikola Radojicic Impol Seval AD Sevojno Uzice Član broj: 65384 Poruke: 32 195.178.56.* Profil Re: Prevod na nas jezik Confirm Delete record 03.11.2005. u 06:25 Hvala Aleksandru i Trodmiju za ideje koje su dovele do resenja problema. Kljuc je bio u koriscenju beforeDelete i pomocnog obrasca sa dijalogom i naredbe Abort koja prekida brisanje ako se to izabere. Sila ste! 03.11.2005. u 06:25