[es] - lokalizacija sajta

nenandi
Nenad Andrejevic
System & ERP administrator
BAT
Vranje

Član broj: 76779
Poruke: 208
93.87.142.*

Sajt: https://www.linkedin.com/..

+3 Profil

lokalizacija sajta

^{14.02.2009. u 19:46 - pre 184 meseci}

Interesuje me kako da izvedem,
da se automacki ucita stranica sa jezikom zemlje iz koje se otvara stranica?
ima li neki primer ili u kom programu se to radi?
Hvala!!!

Patience is a necessary ingredient for genius

Odgovor na temu

Goran Rakić
Beograd

Član broj: 999
Poruke: 3766

Sajt: blog.goranrakic.com

+125 Profil

Re: lokalizacija sajta

^{14.02.2009. u 20:05 - pre 184 meseci}

Imaš dve tehnike, standardno je da koristiš podešavanje jezika u veb pregledaču korisnika (U Mozilinom Fajerfoksu to je Uredi > Podešavanja, pa na kartici Sadržaj klikneš na dugme Izbor u odeljku Jezici) čitajući Accept-Language zaglavlje u zahtevu. Većina servera može da se podesi da to radi automatski, a ti onda samo imenuješ datoteke po ključu strana.sr.html, strana.fr.html, strana.en.html...

Druga tehnika je da gledaš IP adresu odakle korisnik dolazi i prevodiš to po GeoIP bazi u lokaciju, ali to zavisi od kvaliteta baze, a često nije moguće utvrditi ili dobijaš pogrešan rezultat.

Ako želiš da sve odradiš na strani klijenta, onda u stranicu ubaciš JavaScript koji će da očita podešavanje veb pregledača i preusmeri na ciljanu stranicu zavisno od postavki.

PS - ova tema verovatno nije za web dizajn i CSS

http://sr.libreoffice.org — slobodan kancelarijski paket, obrada teksta, tablice,
prezentacije, legalno bez troškova licenciranja

Odgovor na temu

Aleksandar Ružičić
Software Architect, Appricot d.o.o.
Beograd

Član broj: 26939
Poruke: 2881

Jabber: krckoorascic@gmail.com
Sajt: krcko.net

+44 Profil

Re: lokalizacija sajta

^{14.02.2009. u 20:10 - pre 184 meseci}

to se radi u nekom od server-side jezika kao sto je php ili asp.net, mada nikada se ne moze sa 100% sigurnosti utvrditi odakle "dolazi" posetilac sajta.

_{[edit: pretece me Goran :)]}

rafforum.rs - Forum Računarskog Fakulteta

Odgovor na temu