U tom slučaju bih ti preporučio sledeću funkciju, koju sam napisao da bih u jednom redu proverio da li postoji objekat sa nekim nazivom.
Za tabele se uzima ObjType = 1, za Query 5 i tako dalje, za linkovane tabele cini mi se 6.
Public Function ObjExist(ObjName As String, ObjType As Long) As Boolean
ObjExist = DCount("Name", "MSysObjects", "Name = '" & ObjName & "' And Type = " & ObjType) > 0
End Function
NovoIme = Forms![Forma]![RadniNalog]
If ObjExist(NovoIme, 1) Then
MsgBox "Tabela sa tim nazivom već postoji"
Else
DoCmd.CopyObject , NovoIme, acTable, "tblPodaciZaNalog"
End if
Ozbiljan i odgovoran mladić