Sve je u redu sa formulama koje je @3okc napisao.
Obrati pažnju samo na ćelije B1, C1, D1 i E1 koje se nalaze pri kraju formule.

Vjerojatno nije obraćao pažnju pa mu se ćelija B1 preslikala na ostale formule pošto daje apsolutnu adresu
B2 =SUMPRODUCT((Sheet1!$B$2:$B$36=$A2)*(Sheet1!$C$2:$C$36=$B$1))
C2 =SUMPRODUCT((Sheet1!$B$2:$B$36=$A2)*(Sheet1!$C$2:$C$36=$C$1))
D2 =SUMPRODUCT((Sheet1!$B$2:$B$36=$A2)*(Sheet1!$C$2:$C$36=$D$1))
E2 =SUMPRODUCT((Sheet1!$B$2:$B$36=$A2)*(Sheet1!$C$2:$C$36=$E$1))