[es] - PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

Časlav Ilić
Braunšvajg, Nemačka

Član broj: 4945
Poruke: 474
*.pool.mediaWays.net.

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 11:57}

Citat:

Shadowed: Zato sam [...] i pitao kako mislis da se sprovede zabrana pisanja ošišanom latinicom, ubuduce, ne u starim postovima.

Isto kao i što se sprečava prekratak naslov teme. Samo se poruka provuče kroz mali statistički analizator. Evo, kladim se da bi ga Mladen mogao napisti očas posla ;)

Analizator uopšte ne mora da previše efikasan, npr. kao oni za spem. Samo treba da bude konzervativan, da ne daje lažne pozitive; ako poruke pisane šiškicom duže od dve rečenice otkriva s verovatnoćom od, recimo, 25%, to je sasvim dovoljno da ugnjavi one koji bi po starom.

Ovo ne znači da predlažem da se ovako nešto uvede, nego da tehničko rešenje postoji i nije zamašno za izvesti, što znači da to samo po sebi ne može biti argument.

Već je argument vrlo prost i nezaobilazan: ne damo šiškicu! :) Volimo našu latinicu na računaru, jer možemo da je ignorišemo...

^{02.08.2007. u 11:57}

lancia88
Beograd

Član broj: 10215
Poruke: 5287
*.dynamic.sbb.co.yu.

ICQ: 281338349

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 11:58}

Pozdrav,

Citat:

dswalk: Mislim da ima min. trećina normalno napisanih postova.
Ne treba brisati ništa, samo ne dozvoliti da se tako nastavi. Pa neće ovaj forum nestati sutra. Razmisli šta će biti za 10 godina?
Imali bi svi volju, jer je svakom stalo da mu se poruka može pročitati, a ne da tražim tumača.
Mislim da je sve rekao čovjek koji piše na tri jezika, pa ima VOLJU!

vidis, ta navodna min. trecina ocito nije dovoljna kriticna masa, cak i tako pausalno procenjena.

Da li ce forum nestati? Ne znam, ali ako se bude uvelo pravilo sa obavezom domaceg kodnog rasporeda, ja cu nestati sa foruma. Da li to zelis? (naravno, pod tim "ja" racunaj i sve ostale koji ce to uraditi)

Covek ima volju da pise na tri jezika, ja sam imao volju da se zenim tri puta, ciji primer od nasih treba slediti?
Da pustimo ipak da se pise onim kodnim rasporedom koji nam odgovara?

^{02.08.2007. u 11:58}

jablan
Mladen Jablanović
Beograd

Član broj: 8286
Poruke: 2860
194.228.230.*

Sajt: blog.radioni.ca

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 13:20}

Citat:

lancia88: ako se bude uvelo pravilo sa obavezom domaceg kodnog rasporeda, ja cu nestati sa foruma.

Logika ti je na mestu, samo što se ne primenjuje dosledno: istim principom oterani su korisnici koji su želeli da pišu postove ćirilicom.

_{Probajte Ruby}

^{02.08.2007. u 13:20}

Backy
Branislav Đurković
Beograd, Zvezdara

Član broj: 54113
Poruke: 1073
77.46.246.*

Jabber: backy@elitesecurity.org
ICQ: 231979809
Sajt: www.elitesecurity.org/o/p..

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 13:49}

još samo fali mod za forum koji konvertuje postove u ošišanu... (kao što je urađeno sa ćirilicom)

^{aka Vitez Koja}
link na temu sa mojim slikama, poželjni komentari :)

^{02.08.2007. u 13:49}

alex
Aleksandar Radulovic
Team/Project Manager, Software Development, Síminn hf.
Reykjavik, Iceland

Administrator
Član broj: 71
Poruke: 2101
*.siminn.is.

Jabber: maurice.chavez@gmail.com
ICQ: -1
Sajt: www.a13x.info

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 14:30}

Citajuci ovu temu stekao sam utisak da vas problem nije u citljivosti "osisanih" poruka vec u pretrazi (pretraga ne vraca rezultate koje ocekujete zbog poruka sa osisanim karakterima). Napor prilikom čitanja poruka sa ošišanom latinicom naspram onih pisanih upotrebom kompletne srpske latinice je nemerljiv, i to je činjenica - prilikom čitanja poruka vaš mozak gotovo transparentno koristi logiku i kontekst pisanih poruka da tu razliku gotovo i ne primecujete.

Vasim zahtevom se priblizavate veoma opasnom presedanu, a to je da pre svega želite da ovaj forum učinite dostupnim samo korisnicima koji pišu svoje poruke sa uredno podešenim rasporedom za tastaturu. Iz toga se može zaključiti da ili smatrate ili želite da ovaj forum posećuju korisnici sa samo jednog govornog područja (ili područja gde se koristi, kako je vi zovete, čupava latinica).

ES forum je dostupan svima, kako za citanje tako i za pisanje. ES forum koriste korisnici iz celog sveta, poruke se cak pisu i na engleskom, makedonskom i mnogim drugim jezicima, pored srpskog. Stavljati u Pravilnik norme i naredbe oko upotrebe kodnog rasporeda i pune srpske latinice je u najmanju ruku nefer prema korisnicima koji taj raspored iz bilo kog razloga nemaju na svom računaru. Narocito uzevsi u obzir da je broj poruka pisanih sa obe strane veoma srazmeran - znaci, imamo dve jednako primecene grupe.

Kao sto rekoh, veoma opasan presedan i iz tog razloga nikakvih naredbi niti ogranicenja po ovom pitanju nece biti.

Sto se tice pretrage, nju bi definitivno trebalo unaprediti kako bi bila sto efektivnija. Pitanje za sve koji zagovaraju zabranu pisanja "osisanom" latinicom - kako koristite pretrazivace na Internetu, narocito u sprezi sa srpskom latinicom? Kakve rezultate ocekujete i kakve rezultate dobijate?

Alex: My favorite site is http://localhost/
R.J. Oppenheimer: "I am become death, destroyer of worlds" (1945 AD)

^{02.08.2007. u 14:30}

calexx
Slavoljub Bralović
Niš

Član broj: 71794
Poruke: 6148
*.bankerinter.net.

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{02.08.2007. u 18:00}

Ja lepo kažem da ovo nije mesto za diskusiju o sisanom pisanju (ajde da neko protumači šta sam ovde napisao), ;) bolje da se o tome diskutuje na tehničkom delu foruma. Inače je pretraživanje pomenuto od onih koji zagovaraju nekorišćenje naših slova pošto ona to otežavaju ali nisu dopisali zašto je lakša pretraga sa njihovim shusxanjem uz sva ostala pisanja. Što se fer i nefer korišćenja tiče, ne vidim da je dozvoljena makedonska ćirilica a ni eventualno zalutali Rus ili Bugarin ne mogu da koriste svoje pismo, za razliku od recimo Engleza. A u faqu i piše da su posetioci foruma sa područja Balkana i oni koriste srpsko/hravtsko/bošnjački jezik koji nemaju svoju ošišanu (ili osisanu?) varijantu.
Ti si recimo među onima kojima apsolutno mogu da prihvatim pisanje šišanim slovima pa ipak koristiš (mada ponekad) naša slova. E da, ako ih neko ne koristi ali ih upotrebi kada je u pitanju problematična reč, onda je to samo lenjost.
Na Sezam konferencijama postoji čak nekoliko kodnih rasporeda a među njima i ošišani (tzv code none) i onda program bilo koji raspored konvertuje u raspored koji je prijavio onaj ko čita poruke. Naravno, jedino ošišane poruke svi tako i vide dok se rasporedi konvertuju. Pretraživanje radi u svakom pa se i sisanje i šišanje pojave ako se zada reč šišanje mada reči baš i ne znače isto.
Već sam napisao, ako neko word dokumente piše ošišano, ako tako i govori, ima moju punu podršku da i ovde tako radi.
Pretraživači na internetu? Google pita da li da traži samo na stranama na srpskom i onda valjda koristi naša slova.

^{02.08.2007. u 18:00}

dswalk
Banjaluka

Član broj: 128200
Poruke: 102
*.teol.net.

Sajt: www.elitesecurity.org

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{03.08.2007. u 13:52}

Gospodine administratoru,
kao prvo nije mi bila namjera da bilo koga diskriminišem,
pa makar pisao i glagoljicom. Vrlo sam jasno napisao da tražim
da se PREPORUČI pravilno pisanje. Ja pismo ne zovem ni ošišanom
ni čupavom. Lijepo sam i naveo razloge, a to da ovaj forum prate mnogi,
pa, prema tome, i mladi, te da ne bi bilo lijepo da ih pored svih medija i mi
učimo nepravilnom pisanju, nisam smatrao za potrebno da naglašavam.

Stoga, vaše primjedbe o "opasnom primicanju..." ne stoje!

Takođe, kao što su i drugi kazali, ko ne smije, ne može ili iz 106-tog razloga
neće da piše, brate i ne mora!

Uostalom, mislim da ipak treba pročitati argumente postavljača teme pa onda
prijetiti i sl.

I na kraju, ako vi mislite da ta automatika mozga tako radi, pogledajte vaš
tekst gdje ste sto puta izmiješali slova sa kvačicama i bez!

Pozdrav

PS: Ja za razliku od nekih neću otići s foruma,
samo zato što se drugi ne lsažu sa mojim mišljenjem.

^{03.08.2007. u 13:52}

Shadowed
.NET developer

SuperModerator
Član broj: 649
Poruke: 8513
212.200.70.*

Sajt: noreferer.no-ip.org/?go=1

Profil

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{03.08.2007. u 14:39}

Pa, ok, onda nema problema, ovom temom si preporucio svima da koriste kvacice, znaci ono sto si hteo je ispunjeno. Ko hoce prihvatice preporuku, ko nece - nece i to je to.

Download from Youtube
Mozda sam ja paranoican, ali to ne znaci da mi neko ipak ne radi o glavi.

FBzP

^{03.08.2007. u 14:39}

Re: PRAVOPIS u naslovima i komentarima na forumu

^{03.08.2007. u 16:49}

Citat:

dswalk:
Uostalom, mislim da ipak treba pročitati argumente postavljača teme pa onda
prijetiti i sl.

Poruka koju sam napisao upucena je svim ucesnicima u ovoj temi. Nigde te nisam oslovio po imenu, niti sam se (samo) tebi direktno obratio.
Takodje, daaleko od toga da sam pretio bilo kome, narocito ne tebi. Procitaj moju poruku ponovo i spusti malo loptu, nema potrebe za prepirkama i ostrim recima.

Citat:

I na kraju, ako vi mislite da ta automatika mozga tako radi, pogledajte vaš
tekst gdje ste sto puta izmiješali slova sa kvačicama i bez!

Poruku sam namerno tako napisao kako bih ilustrovao koliko je jednostavno i lako citati poruke napisane na oba nacina (pa i izmesano!), bez razlike i bez ikakvog dodatnog napora. Reklo bi se da sam to i dokazao, zar ne? Ne verujem da se neko nasao zbunjenim citajuci tu poruku.

Alex: My favorite site is http://localhost/
R.J. Oppenheimer: "I am become death, destroyer of worlds" (1945 AD)

^{03.08.2007. u 16:49}